| Additional name | Majestic | ||
|---|---|---|---|
| Name is | Model page: will be displayed if there is only one brand for this manaufacturer. | ||
| Nametype is | Brand of this company | ||
| Notes in English | Grundig-Majestic = Trade name for Grundig products in USA. No manufacture there. | ||
| Done by | Birkner, Konrad | 31.Jan.2011 | |
| Additional name | Grundig USA / Lextronix | ||
| Name is | Model page: will be displayed if there is at last one word the original name does NOT contain. | ||
| Nametype is | Different versions of writing the same name | ||
| Notes in English |
After closing down of Grundig Germany, the US importer Grundig USA / Lextronix continued to sell some shortwave receivers under Grundig's name. Ich würde vorschlagen Grundig USA als alias anzulegen und den Satellit 800 unter Grundig DE anzulegen, auch wenn das Teil nie und nimmer aus Deutschland. Das würde ich lieber dort in die Bemerkungen schreiben. Ganz korrekt müsste man Grundig USA als richtige Firma anlegen und den SAt800 dort anlegen, dann wird die Dublette unter Grundig DE wohl aber über kurz oder lang einmal angelegt werden und wir müssen aufpassen "wie 's Bisiwetter". Also lieber mit "Auge zudrücken" ein US-Gerät in DE und Grundig nur einmal führen - oder. Lieber Gruss Martin Lextronix / Grundig USA (P.O.Box 2307, Menlo Park, CA 94026) acted as importer of Grundig's sets to the United States. After the end of the shortwave receiver prodiuction of Grundig (Germany) they have taken action to continue the very successful series of Grundig Satellit shortwave radios. The Satellit 800 was a set with a similar outside to the Satellit 650 but with a completely new "inside", the Grundig Satellit 900 was also sold as Lextronix E1 and finally as Eton E1. |
||
| Done by | Birkner, Konrad | 31.Jan.2011 | |
| Additional name | RVF Fürth | ||
| Name is | Model page: will be displayed if there is only one brand for this manaufacturer. | ||
| Nametype is | Brand of this company | ||
| Done by | Weiss, Albert | 13.Feb.2011 | |
| Additional name | Grundig Portugal | ||
| Name is | Model page: will be displayed if there is at last one word the original name does NOT contain. | ||
| Nametype is | Different versions of writing the same name | ||
| Notes in English | Grundig produzierte in Portugal, aber die Modelle trugen keine Markenbezeichnung Grundig-Portugal. Nur den Vermerk "made in Portugal". Die Firma heisst jetzt Delphi-Grundig. | ||
| Done by | Weiss, Albert | 21.Feb.2011 | |