Dear Sirs:

Interesting your site . It was very interesting to see your activities . As for me, I am Swiss descending III generation and of course I visited the lovely Luzern several times.

Coincidentally my grandfather, Don Joaquín Arturo Barral , was Radiodirector and founder of several Radios in Argentine. He was inspired by D. Susini and its students.

At the attachment I am sending to your site , a summary of his activities and 2 pictures.

Regards to hearing from you

Dr. Pablo  Barral-Steiner   MD

Membre Extraordinaire Soc. Suisse de Cardiologie (ME-SSC)

Calle 45 N# 523 - Dto H

1900 - La Plata

A R G E N T I N A

unlp_ishr[A*T]cpsarg.com

http://unlp.cjb.netIN 

 MEMORIAM  : Don “  Joaquin Arturo  Barral ”

                                             Director Radial    

                                           ( 1 9 1 1  -  1 9 9 1 )

Hijo de inmigrante Galleg

Padre: Francisco Barral  (Pontevedra , España)

Madre: Doña Isabel Rodríguez Esquivo

              (Prima hermana de la madre de Fray Mamerto Esquiú )

FECHA DE NACIMIENTO : 17 de Febrero 1911

LUGAR DE NACIMIENTO : Pueblo de Carlos Pellegrini  (Pcia Bs As)

Su Padre poseía a ése momento la Estancia LA ISABEL .

A la quiebra de su padre , decide dejar la vida rural para capacitarse como Operador Radial en Buenos Aires, motivado por su Primo mayor : Ovidio Carli, intimo amigo del Dr. Susini  ( Padre de la Radiofonía Argentina )

El 10 de Julio de 1934 obtiene su certificado de “Operador de Radiodifusión” previo examen rendido en la Dirección de Comunicaciones.

Su certificado lleva el N# 128.  Se especializa en AM, Onda Larga.

El 21 de Febrero de 1935 se casa con Paz Higinia Flores , la que fuera su esposa y compañera inseparable, con la cual tiene dos hijos, Joaquin e Isabel .

Debido a su capacidad es convocado por Don Jaime Yanquelevich , quien lo pone al frente en el desarrollo e instalación de lo que posteriormente sería “LA RED AZUL Y BLANCA DE EMISORAS ARGENTINAS” en carácter de Director Técnico Radial y hombre de confianza.

Se desempeña como Director Técnico y/o fundador de las siguientes emisoras:

·        Año 1934   - LV 10 – “RADIO CULTURA” Ciudadela , Pcia de Bs As.

·        Año 1942/1944  : LV 14  “RADIO LA RIOJA”

·        Presta servicios de asesoramiento Radial en Bariloche.

·        Año 1944   , Radio “LOS ANDES” de San Juan.

·        Años 1944/1945 Radio LV 12 – San Rafael , Mendoza

·        Año 1946 – Radio LV 3 – Cerro de las Rosas , Cordoba

·        Año 1947 –  LR 5 -  Radio EXELSIOR – Transmisores de TRANSRADIO Lomas de Zamora. (En esta emisora trabajó hasta jubilarse)

Desempeña así mismo actividades en otras emisoras tales como :

LV 10 Radio del Pueblo , Radio Rivadavia , Radio Municipal de Buenos Aires.

LR 4 Radio Splendid (1941) . LR 3 Radio Belgrano (1942).

ACTIVIDADES HUMANITARIAS:

·        En 1944 como consecuencia del terremoto de San Juan concurre como voluntario al frente de una cuadrilla de socorro . Notando falta de señal y respuesta de Radio San Juan y alertado por solicitud de auxilio de radioaficionados, con el objetivo de restablecer el contacto Radial, logra bajo condiciones adversas “LA PRIMER CADENA RADIOFONICA DE EMERGENCIA NACIONAL”.

Junto con técnicos logra reacondicionar Radio San Juan y restablecer un primer contacto “Radio San Juan-Radio La Rioja”, el cual se extendería en cadena a lo largo y a lo ancho de todo el País en busca de ayuda e información.

Su accionar permite coordinar ayuda humanitaria y sanitaria sin precedentes.

·        Integra la Comisión Directiva del PEQUEÑO COTOLENGO DON ORIONE , para niños y personas discapacitadas . Claypole , Pcia de Bs As

·        Miembro y benefactor de la Cooperadora de la Sala de Atención Médica de José Marmol . Pcia de Bs As. Actualmente Hospital de Marmol.

·        Director de Cultura y Ceremonial , Municipalidad de  Almirante Brown , Adrogué (Desde año 1955 a 1970) .

Aquellos que fueron sus colaboradores , familiares y amigos lo recuerdan como una persona vital , lúcida , sumamente generosa y abnegada a su trabajo  .Promotor de cultura y comunicación radial con fines pacíficos,  privilegiando no sólo la música clásica sino la combinación armónica de géneros locales como Tango y Folklore.

Fallece rodeado de su familia en la Ciudad de La Plata

el 25 de Agosto de 1991 .

                                                        RIP

Cronológicamente comienza la historia de la Radio con el Italiano Guillermo Marconi y el Ruso David Sarnoff . En las trincheras de la primera guerra mundial cumple una función estrictamente bélica.

La Argentina tiene ya mas de 80 años de transmisión ininterrumpida .

El día 27 de Agosto de 1920 , un grupo de jóvenes entusiastas radioaficionados conocidos como “Los Locos de la Azotea” por su constante armado de antenas y equipos en las terrazas de Barrio Norte, logran una proeza mundial, : el comienzo de la radiotransmisión como tal, con fines pacíficos y civiles, a una audiencia y con pretensiones de continuidad.

La Enciclopedia Británica reconoce que los esfuerzos hechos por el médico Dr. Enrique Telémaco Susini y los estudiantes de medicina Miguel Mujica , César Guerrico y Luis Romero Carranza , dieron el puntapié de la Radiofonía mundial , exactamente 74 días antes de que los Estados Unidos se animaran a su primer paso en la misma dirección , al ponerse al aire la estación KDKA en Pittsburgh USA.

Aquí gobernaba Don Hipólito Irigoyen  y los padres de la Radiofonía Argentina y mundial inauguraron las transmisiones con la emisión de la ópera “Parsifal” de Richard Wagner desde el Teatro Coliseo.

El Dr. Susini llegó a tratar a la misma María Callas en calidad de Otorrinolaringólogo cuando en unas de sus visitas líricas quedó afónica.

Es así mismo gracias al Dr. Susini y al impulso de Don Jaime Yankelevich que se gesta la televisión blanco y negro en la Argentina.

En este marco, el joven Joaquín Arturo Barral , ve en la Radio un medio de desarrollo sorprendente y con perspectivas de futuro . Animado por su Primo mayor  Ovidio Carli, intimo amigo del Dr. Susini, ingresa al mundo Radial. Posteriormente Carli llega a ser Viceministro de Telecomunicaciones a nivel Nacional en la década del 30  e impulsor del marco legal Radial que sigue vigente hasta nuestros días.

Joaquín Barral estudia Telégrafos en Buenos Aires , posteriormente locución, Técnico Radial, Operador y Dirección  , recibiéndose con medalla Dorada, mención especial .   Se transforma en Director Radial y uno de sus pioneros en género AM (Amplitud Modulada - Onda Larga)  y fundador de Radios en el interior del país, contribuyendo con el desarrollo de la “Liga Azul y Blanca de Emisoras Argentinas”  llegando a formar y siendo el creador de la “Primer Cadena Radial de Emergencia Nacional” durante el terremoto de San Juan (1944).

Este medio hoy dista mucho por desaparecer. Todo lo contrario, las posibilidades que ofrece la radio son infinitas . En la Argentina actualmente , 7 millones de personas encienden la Radio diariamente.

Sumada a la tradicional onda corta y onda larga, se van desarrollando cada vez mas Radios y sitios Radiales en Internet , facilitando la comunicación y escucha de programas en cientos de idiomas  a los mas remotos lugares de la tierra en tiempo real.

AUTOR : Dr. Pablo  Barral-Steiner