Model: Tornister-Empfänger b ("Berta") Torn. E.b.
Antique radios, Old Time Radios
Tornister-Empfänger b ("Berta") Torn. E.b.
Country:
Germany
Manufacturer/Brand:
Militär (verschiedene Hersteller gleicher Modelle)
Year: 1935 – 1945
Type:
Receiver used for civil commercial purposes, e.g. point-to-point maritime or aviation communications, used or second hand sets often used by radio amateurs. Often used also for military communications, partly special variants to military specifications.Communication Receiver (also Amateur)
Mod.-ID = 77351
previous
|
Result List
|
next
|
New search for Radios etc.
Schematics etc.: 26 (for
members)
Principle
TRF (tuned radio frequency or straight receiver) with manual regenerative (feed-back) control.
Récepteur TSF à amplification directe avec réaction maneuvrable.
Geradeausempfänger mit bedienbarer Rückkopplung, die auch zum Selbstschwingen führen kann. Siehe «Radios von gestern» Seite 59.TRF with reaction (regenerative); 1 AF-stage(s)
Tuned circuits
3 AM circuit(s);
Wave bands
LW, MW/BC and SW (long-, medium- and short waves).
GO, PO et OC (grandes ondes, petites ondes et ondes courtes).
LW, MW, KW.
Wahrscheinlich sind keine Bänder unterteilt, was aus den Unterlagen nicht ersichtlich war.
Standard-KW-Bereich ist 16 bis 49 m. Manche Rundfunkempfänger beginnen bei 13, andere bei 19 m. Äusserst selten geht der Bereich über 49 m hinaus ins Tropenband.Broadcast, Long Wave and Short Wave.
Power type and voltage
Battery supply. Alimentation de batterie
Batteriespeisung
Das Gerät erhält seine Betriebsspannungen von Akkumulatoren (Sekundärzellen) und/oder Batterien (Primärzellen).
Solche Geräte wurden auch mit sogenannten Netzanoden gespiesen, die zumindest die Anodenspannung lieferten, in manchen Fällen auch Gittervorspannungen und teilweise auch Heizspannungen.Batteries (storage and/or dry) / 2/90 Volt
Loudspeaker/pwr.out
This set has no built-in loudspeaker. It requires a separate loudspeaker or headset - or the set has no speaker output (not a radio).
Cet appareil n`a pas d`haut-parleur.
Das Gerät verfügt nicht über einen eingebauten Lautsprecher - entweder weil er nicht nötig ist (Gerät hat keine Tonwiedergabe) oder weil er separat zu stellen ist - bzw. das Gerät ist für Kopfhörerbetrieb.- For headphones or amp.
from Radiomuseum.org
Model: Tornister-Empfänger b ("Berta") Torn. E.b.
Material
Metal case.
Caisse en métal.
Gerät, dessen Gehäuse aus Metall gefertigt ist. Es kann sich um verschiedenartige Metalle und Oberflächenbearbeitungen handeln. Ist es hingegen nur ein Chassis, so erhält das Gerät eine andere Bezeichnung.Metal case
Shape
Portable, e.g. Portable Radio (with or without mains > 8 inch).
Dimensions (WHD)
340 x 220 x 210 mm / 13.4 x 8.7 x 8.3 inch
Valves / Tubes
4:
Diese Wehrmachtsröhre wurde speziell für die ehemalige Deutsche Wehrmacht entwickelt. Nicht alle Wehrmachtsröhren kamen auch in die Serienfertigung oder zum Einsatz. Hier finden Sie mehr über diese Sonderröhren für die damalige Luftwaffe, Marine und das Heer.RV2P800
(more
for members)
Notes
95 - 7095 kHz in acht Bereichen, Spulenrevoler. Entwickelt von Telefunken. Verschiedene Stromversorgungen. Unterschiedliche Ausführungen.
This model was suggested by Anonymous 1 Collector.
Voltmeter ist nicht original, aber sehr ähnlich.
More pictures
More information on
Tornister-Empfänger b ("Berta") Torn. E.b. (Militär (verschiedene Hersteller gleicher Modelle))
Hans-Dieter Haase zeigte sehr schöne Replikate der Kondensatoren des "Berta".
Auch für die Voltmeter gibt es Lösungen....
Die Gehäuse hatten keine Öffnung für die Bereichstaster,
Die Messwerke waren unbrauchbar und ursprünglich nicht für den Einsatz im "Berta" gedacht.
Links die "späte", rechs die "frühe" Version.
Auch die "gelbe", "rote" und "olivgrüne" Variante sollte machbar sein.
In beiden nun funktionstüchtigen Exemplaren werkeln neuzeitliche Messwerke.
Die Bereichsschalter sind sehr kleine "Mikroschalter".
Der linke Knopf ein Stück Kugelschreibermine, der rechte ein Stück Stiel eines Q-Tip.
Beide mit eingefärbtem Epoxidharz gefüllt.
Die nostalgischen Zeiger der alten Messwerke wurden auf die gekürzten Zeiger der
Fernostware geklebt.
Mit geringsten / winzigen Mengen Sekundenkleber kann man den "neuen" Zeiger für beliebige Gebrauchslagen ausbalancieren.
Die Skalenblätter sind mit TurboCad erstellte Zeichnungen.
Diesen Strich bei 11Uhr30 hatten die Skalen von "bmr", ich habe ihn übernommen.
Zeigt er den vollständig entleerten Bleisammler an ?
Selbst die Patina lässt sich auf das schneeweiße Fotopapier drucken...
Auch dieser Beitrag soll als Anregung dienen, falls jemand vor den gleichen Problemen mit zu ersetzenden Voltmetern steht.
Im Inneren habe ich keine Scheu mit Giesharz, Kleber etc. zu arbeiten, Funktion ist alles... ?
Vor einiger Zeit konnte ich aus einer Werkstattauflösung einen Torn.E.b. erwerben. Leider hatte der Vorbesitzer vor langer Zeit (ca. 35 Jahren) nahezu alle Kondensatoren ausgewechselt. Da das ein Rundfunkmeister und kein Restaurator war, hat er natürlich die alten Kondensatoren entsorgt.
Um einen halbwegs originalen optischen Eindruck zu erhalten, habe ich aus alten Kondensatoren versucht, Nachbauten anzufertigen. Das Hauptproblem hierbei ist, dass die Bauelemente im Torn.E.b. (und auch anderen Wehrmachtsgeräten) Bauteilenummern und Anschlussbezeichnungen tragen. Wolfgang. D. Schröer beschreibt auf seiner CD zwar ein freihändiges Verfahren mit weißer Tusche und Zeichenfeder, ich bevorzuge aber das Folienverfahren, das ich schon hier beschrieben habe.
Mir ist klar, dass das zwar keine 100prozentig originalgetreue Restauration ist, aber die Originale zu beschaffen ist mir dann doch zu langwierig, zumal meine Lebenszeit endlich ist.
Mit einem Zeichenprogramm (Designer) werden die Vorlagen maßstabsgerecht erstellt und auf selbstklebende weiße Folie ausgedruckt.
Nach dem Befüllen und Vergießen der Röhrchen und dem Bekleben habe ich die Kondensatoren zum Schutz gegen Verwischen (Tintenstrahldruck) noch mit Plastic-Spray gespritzt. Das Ergebnis sieht man hier:
Noch sind das alles vorbereitende Arbeiten. Ich plane eine Totalrestauration wie sie Schröer auf seiner CD beschreibt, doch das benötigt seine Zeit. Da das Gerät in seinem jetzigen verdreckten Zustand ausgezeichnet funktioniert, fällt die Entscheidung zur kompletten Zerlegung doch etwas schwer.
Dieser Beitrag soll als Anregung dienen, falls jemand vor den gleichen Problemen mit zu ersetzenden Kondensatoren steht.
Was uns heute lieb und teuer ist wurde zu anderen Zeiten ganz anders bewertet.
Wer auf einen Torn.E.b mit ungewöhnlichem Aussehen trifft könnte auf einen Umbau nach Heinz Voss gestossen sein. Ein Amateurfunker mit dem Rufzeichen DL 6 DZ.
Quelle DL-QTC / Heinz Voss / DL 6 DZ
In der Zeitschrift DL-QTC / 1954 veröffentlicht er eine detaillierte , nachvollziehbare Anleitung zum
Umbau des Torn.E.b für die Zwecke des Amateurfunks
Zitat DL-QTC 7/1954
Trotz einer abschliessenden Mahnung...
... haben sich eventuell weniger versierte Leute inspirieren lassen.
Ich fand folgenden Umbau, vermutlich aus den 50-60er Jahren.
Im HF-Teil werkeln nun zwei EF42 und eine EF43.
Für die NF nahm man eine Röhre deren Typ eingebaut nicht lesbar ist,
deren Ausbau schier unmöglich ist.
50, 60 Jahre später ist sowohl der Umbau als auch die stümperhafte Bastelei angesichts der Seltenheit und des heutigen Werts eines im Originalzustand erhaltenen BERTA, unverständlich..
mfg Werner Braun
Edit: Der Beitrag wurde geändert, um klar zwischen der Anleitung und dem "Gebastel" zu unterscheiden.
Ich bedauere das Missverständnis.
More...
