Model: RU93 (RU 93)
Antique radios, Old Time Radios
RU93 (RU 93)
Country:
France
Manufacturer/Brand:
Radiola (SFR); Paris
Year: 1955 ??
Type:
Communication Receiver (also Amateur)Receiver used for civil commercial purposes, e.g. point-to-point maritime or aviation communications, used or second hand sets often used by radio amateurs. Often used also for military communications, partly special variants to military specifications.
Mod.-ID = 113109
previous
|
Result List
|
next
|
New search for Radios etc.
Schematics etc.: 1 (for
members)
Principle
Super-Heterodyne (Super in general)Superhet - normally without a preamplification stage (as far as known). Please use «To add informations to model» if you know more! Thanks.
Récepteur TSF superhétérodyne. Normalement sans préamplification de HF.
Superhet ohne Vorstufe.
Nicht immer war bei der Erfassung klar, ob der Empfänger eine Vorstufe aufweist oder nicht. Im Zweifelsfall kam das Gerät in diese Kategorie.
Wave bands
Broadcast, Long Wave and more than two Short Wave bands.Langwellen-, Mittelwellen- und mehr als zwei Kurzwellenbereiche.
KW-Bereiche bedeuten meistens, dass ein KW-Bereich vorhanden plus gespreizte Bänder. Es kann sich aber auch um eine Anzahl KW-Bänder ohne ganzen Bereich handeln.
Power type and voltage
Alternating Current supply (AC) / 100-220 VoltAC set plus voltage range.
/ = 2 different voltages
- = voltage from-to
* = «Special»
Apparareil à courant alternatif. Tensions mentionnées.
/ = 2 Spannungswahlen
- = von-bis
* = Fabrikwahl/«Spezial»
Normalerweise sind diese Geräte mit einem Trafo mit Primär- und Sekundärwicklungen versehen. Dadurch führt das Chassis kein gefährliches Potential.
Loudspeaker/pwr.out
Permanent Magnet Dynamic (PDyn) Loudspeaker (moving coil)Permanent magnet type moving coil speaker (principle by Rice-Kellog, without field excitation coil).
Haut-parleur avec système dynamique à aimant permanent (sans bobine d`excitation).
Permanentdynamischer Lautsprecher, also (modernes) Tauchspulenprinzip mit Selbsterregung bzw. Permanentmagnet statt Magnetspule. Siehe «Radios von gestern» Seiten 329ff.
www.radiomuseum.org
Model: RU93 (RU 93)
Material
Metal caseMetal case.
Caisse en métal.
Gerät, dessen Gehäuse aus Metall gefertigt ist. Es kann sich um verschiedenartige Metalle und Oberflächenbearbeitungen handeln. Ist es hingegen nur ein Chassis, so erhält das Gerät eine andere Bezeichnung.
Shape
Tablemodel, low profile (big size).
Dimensions (WHD)
572 x 292 x 350 mm / 22.5 x 11.5 x 13.8 inch
Valves / Tubes
10:
ECH3
(more
for members)
Notes
Poste de reception commerciel (maritime ?) , 50 kHz à 60 MHz en 10 bandes, CW, AM, AVC rapide/lent, Crystal filter, Noise limiter;
Le poste porte la désignation SFR (Ste Fse Radio-Electrique), le lettrage est en langue allemande.
Attention: pour débloquer le changement des bandes tournez la commande ronde en derrière vers la gauche.
Commercial / maritime general coverage receiver, 50 kHz to 60 MHz in 10 bands, AM, CW; AVC, Noise limiter, crstal filter.
Attention: for deblocking bandswitch turn round wheel-like knob in lower left corner anticlockwise.
Source of data
- - Data from my own collection
This model was suggested by Martin Bösch.
Ste Fse Radio-Electrique - deutsche Frontplatte
Ste Fse Radio-Electrique - deutsche Frontplatte
Ste Fse Radio-Electrique - Deckel geöffnet
More pictures
Further information on
RU93 (RU 93) (Radiola (SFR); Paris)
Pendant la lecture d'un album de la série de bande dessinée Mortimer et Blake, j'ai trouvé une radio qui ressemble à un appareil de ma collection: M. Honeychurch, l'adjoint du capitaine Blake, utilise un appareil pour contacter le MI5, qui a une ressemblance surprenante à mon récepteur ondes courtes RU 93 de la Ste Francaise Radio - Electrique.
On reconnait un appareil avec un cadran linéaire, un cadran rond "fine tuning" à gauche et une grille de haut-parleur rond à la droite - evidemment, mon appareil n'est qu'un récepteur.
Mais de mon point de vue, il est possible que Ted Benoît à été inspiré par un appareil similaire, qu'il a trouvé ou même utilisé quelque part en France.
La provenance de ma radio est assez mystérieuse, elle a été utilisé par un radio-amateur suisse. Pour un appareil français, le lettrage en langue allemande est assez inhabituel.
I y a quelqu'un par vous amis francophones, qui reconnait cet appareil et peut me donner plus d'informations sur ces radios et ou on a travaillé avec. Car l'apparail dispose de plusieurs longeurs d'ondes VLF, je pense qu'il a été utilisé quelque part pour la communication maritime.
Merci pour toutes informations, salutations cordiales Martin Boesch
More...
Bei der Lektüre eines meiner Lieblings - Comicbände aus der Reihe "Blake und Mortimer" fiel mir der in einem Bücherregal verborgene Transceiver auf, mit dem Honeychurch mit dem MI5 Kontakt aufnimmt.
Das Modell ähnelt mit der Querskala, der runden Logskala und dem runden Lautsprechergrill sehr meinem französischen RU 93 Kommunikationsempfänger.
Dies französische Gerät mit der deutschen Frontplattenbeschriftung gibt mir einige Rätsel bezüglich seiner Herkunft auf, es stand bei einem Schweizer Ham im Einsatz. Vielleicht kennt jemand dasselbe Gerät mit französischer Frontplattenbeschriftung. Ich würde es aufgrund der VLF - Bereiche dem Seefunk zuordnen.
Da der Zeichner Ted Benoit aus Frankreich stammt, könnte ihm das Gerät dort irgendwo begegnet sein...?
Lieber Gruss Martin
More...
