Model: Princesse III
Antique radios, Old Time Radios
Princesse III
Country:
France
Manufacturer/Brand:
Sonora SA, Radiociné; Puteaux / Paris
Year: 1958
Type:
Radio or TunerBroadcast receiver (Radio).
Im Gegensatz zu Radioempfängern für kommerzielle und/oder militärische Zwecke und den frühen Empfängern für Morsezwecke nennen wir hier Radio bzw. Rundfunkempfänger. Aber: Gemäss internationaler Sprachregelung führt der Radiokatalog Band 1 alle Empfänger mit aktiven Bauteilen als RADIO. Wir unterscheiden hier ebenfalls nicht, ob mit Röhren bestückt, hybrid, mit Transistoren oder/und ICs.
Mod.-ID = 71039
previous
|
Result List
|
next
|
New search for Radios etc.
Schematics etc.: 1 (for
members)
Principle
Super-Heterodyne (Super in general)Superhet - normally without a preamplification stage (as far as known). Please use «To add informations to model» if you know more! Thanks.
Récepteur TSF superhétérodyne. Normalement sans préamplification de HF.
Superhet ohne Vorstufe.
Nicht immer war bei der Erfassung klar, ob der Empfänger eine Vorstufe aufweist oder nicht. Im Zweifelsfall kam das Gerät in diese Kategorie.
Tuned circuits
6 AM circuit(s);
Wave bands
Broadcast, Long Wave and 2 x Short Wave.LW, MW/BC and two SW (long-, medium- and short waves). GO, PO et 2 fois OC (grandes ondes, petites ondes et 2 fois ondes courtes).
LW, MW und 2 x KW.
Kann zwei unterteilte KW Bereiche bedeuten - z.B. 16-25 und 31-49m-Band oder durchgehend plus gespreiztes 49m-Band - selten aber auch einfach KW-Lupe (Spreizung mit separater Bedienung).
Power type and voltage
Alternating Current supply (AC) / 117-245 VoltAC set plus voltage range.
/ = 2 different voltages
- = voltage from-to
* = «Special»
Apparareil à courant alternatif. Tensions mentionnées.
/ = 2 Spannungswahlen
- = von-bis
* = Fabrikwahl/«Spezial»
Normalerweise sind diese Geräte mit einem Trafo mit Primär- und Sekundärwicklungen versehen. Dadurch führt das Chassis kein gefährliches Potential.
www.radiomuseum.org
Model: Princesse III
Material
Bakelite caseBakelite case, shape horizontal or not known.
Caisse en bakélite.
Das Gehäuse des Apparates besteht zum grössten Teil aus Bakelit oder anderen ähnlichen Stoffen (wie z.B. Philit).
Die Form ist Querformat oder nicht bekannt. Vielleicht haben Sie weitere Angaben dazu - z.B. Masse (falls diese fehlen)? Bitte mittels «Infos zum Modell hinzufügen» als Text eingeben. Danke.
Shape
Tablemodel, Mantle/Midget/Compact but not a Portable (Mains only).
Valves / Tubes
5:
UCH81
(more
for members)
External source of data
Serge Laffont/Martin Renoth
This model was suggested by Ernst Erb.
Quelle: Ebay
Quelle: Ebay
Quelle: Ebay
Further information on
Princesse III (Sonora SA, Radiociné; Puteaux / Paris)
Das hier abgebildete Gerät ist falsch, da nicht Typ Sonora "Princesse III", sondern "Sonorette Princesse", also ohne "III", wie es auf der Rückwand zu lesen ist.
Diese Bilder passen viel eher zur Sonorette Princesse und sollten dorthin verschoben werden.
Auch die zur "Princesse III" passende Röhrenbestückung mit Novalröhren UCH81, UF89, UBC81 ist hier unzutreffend, da die Röhren in der hinteren Reihe eindeutig in Rimlockfassungen stecken und daher auch nur Rimlockröhren sein können.
Bei der Röhre hinten rechts könnte es sich um die UY42 handeln, im Hintergrund um die UL41.
Rechts im Chassis sieht man einen Ausschnitt für einen nicht (mehr) vorhandenen Trafo.
Auf der Rückwand ist die durch Löcher verstümmelte Beschriftung "Courant Alternativ" = "Wechselstrom" zu erkennen, was ein Hinweis darauf ist, dass dieses Gerät im Originalzustand eine Wechselstromausführung war.
Offensichtlich wurde hier ein defekter Trafo ausgebaut , so dass das Gerät nun zur Allstromversion wurde, dafür aber nur noch für ca. 117 V. Zum Betrieb an 220 V musste dann ein Zwischenstecker- Vorwiderstand verwendet werden, wie er rechts unten im Bild zu sehen ist.
Original hatte die "Sonorette Princesse" den Wechselstrom- Röhrensatz ECH42 EF41 EBC41 EL41 6X4, was von einem "Künstler" dann auf den U- Röhrensatz umgebaut werden musste, um ohne Trafo funktionieren zu können.
Da das hier gezeigte Gerät jetzt auf keinen Fall eine Potentialtrennung hat, ist der durch die Rückwand ragende nachträglich eingebaute metallene Kippschalter lebensgefährlich !
JR
