Model: Operette 50W (50 W)

Antique radios, Old Time Radios

Operette 50W (50 W)

Country: Germany Manufacturer/Brand: Telefunken Deutschland (TFK)
Year: 1950 / 1951 Type: Broadcast receiver (Radio).
Im Gegensatz zu Radioempfängern für kommerzielle und/oder militärische Zwecke und den frühen Empfängern für Morsezwecke nennen wir hier Radio bzw. Rundfunkempfänger. Aber: Gemäss internationaler Sprachregelung führt der Radiokatalog Band 1 alle Empfänger mit aktiven Bauteilen als RADIO. Wir unterscheiden hier ebenfalls nicht, ob mit Röhren bestückt, hybrid, mit Transistoren oder/und ICs.Radio or Tuner Mod.-ID = 4098 previous | Result List | next | New search for Radios etc. Schematics etc.: 8 (for members) Principle Superhet - normally without a preamplification stage (as far as known). Please use «To add informations to model» if you know more! Thanks.
Récepteur TSF superhétérodyne. Normalement sans préamplification de HF.
Superhet ohne Vorstufe.
Nicht immer war bei der Erfassung klar, ob der Empfänger eine Vorstufe aufweist oder nicht. Im Zweifelsfall kam das Gerät in diese Kategorie.Super-Heterodyne (Super in general); IF-Freq. 472 kHz
Tuned circuits 6 AM circuit(s);
Wave bands AM and ready for FM (VHF). At the beginning of FM one could buy radios which had already FM on knob and dial but you could choose to have FM later or not. Préparé pour MF (onde ultra-courte, bande FM).

Das Gerät hat UKW oder ist für UKW vorbereitet. Zumindest sollte die Skala den Bereich führen - meist nicht bis 108 MHz.Ready for FM, has Broadcast, Long Wave, Short wave.
Power type and voltage AC set plus voltage range.
/ = 2 different voltages
- = voltage from-to
* = «Special»
Apparareil à courant alternatif. Tensions mentionnées.
/ = 2 Spannungswahlen
- = von-bis
* = Fabrikwahl/«Spezial»
Trafo ist nicht immer mit Primär- undSekundärwicklungen versehen. Dadurch kann das Chassis ein gefährlichesPotential führen.Alternating Current supply (AC) / 110, 125, 150, 220 Volt
Loudspeaker/pwr.out Permanent magnet type moving coil speaker (principle by Rice-Kellog, without field excitation coil).
Haut-parleur avec système dynamique à aimant permanent (sans bobine d`excitation).
Permanentdynamischer Lautsprecher, also (modernes) Tauchspulenprinzip mit Selbsterregung bzw. Permanentmagnet statt Magnetspule. Siehe «Radios von gestern» Seiten 329ff.Permanent Magnet Dynamic (PDyn) Loudspeaker (moving coil) / Ø 20 cm = 7.9 inch
from Radiomuseum.org Model: Operette 50W (50 W) Material Bakelite case, shape horizontal or not known.
Caisse en bakélite.
Das Gehäuse des Apparates besteht zum grössten Teil aus Bakelit oder anderen ähnlichen Stoffen (wie z.B. Philit).
Die Form ist Querformat oder nicht bekannt. Vielleicht haben Sie weitere Angaben dazu - z.B. Masse (falls diese fehlen)? Bitte mittels «Infos zum Modell hinzufügen» als Text eingeben. Danke.Bakelite case
Shape Tablemodel, low profile (big size).
Dimensions (WHD) 450 x 300 x 219 mm / 17.7 x 11.8 x 8.6 inch
Valves / Tubes 5: ECH11 (more for members)
Notes Variable Bandbreite. Für das Modell Operette 50W konnte man den UKW-Nachrüstsatz Telefunken UKW 1C nachkaufen und an der Rückwand verschrauben.
Picture reference Das Modell ist im «Radiokatalog» (Erb) abgebildet, das Copyright liegt beim Deutschen Rundfunk Museum (DRM), Berlin und beim Archiv-Verlag (AV). Sie finden eine grössere Abbildung und Schaltbild etc. bei der Loseblatt-Sammlung von DRM/AV.

More pictures

More information on

Operette 50W (50 W) (Telefunken Deutschland (TFK))