radiomuseum.org

 
Please click your language flag. Bitte Sprachflagge klicken.

History of the manufacturer  

Faelschung, fake, falsi, fakes, Fälschung

As a member you can upload pictures (but not single models please) and add text.
Both will display your name after an officer has activated your content, and will be displayed under «Further details ...» plus the text also in the forum.
Name: Faelschung, fake, falsi, fakes, Fälschung    (ZZ)  
alternative name:
Fake
Abbreviation: faelschung
Products: Model types
Summary:

Wir legen auf diesen Namen Modelle an, die
1) einem originalen Modell so nachgebaut sind, dass man es nur als Fachmann als Fälschung entlarven kann. Das Gerät muss also weitestgehend einem bekannten Modell gleichen und darf keinen Vermerk "Replika" (oder Replica) tragen. Mit anderen Worten: Es täuscht ein teures Gerät vor und ist nicht als Nachbau gekennzeichnet.
oder

2) Es ist ein Fantasiegerät, das als Originalprodukt ausgegeben wird. Es soll ein noch unbekanntes bzw nicht aufgefundenes Modell einer registrierten Firma sein. Hier ist der Übergang fliessend. Es wird erst dann zur Fälschung, wenn es als noch unbekanntes Original ausgegeben wird
Siehe auch "Nachbau" und "HOMEBREW recent, Replica".

History:
English:
Here are models which are either
1) realistic copies of well known (almost always valuable) models, but not being marked a Replica. Only specialists are in the position to unveil the fake. There are also just created models which nevr have existed in an old fashion like most probably "deForest Audion Detector and Amplifier 14T".

or
2) it is a fantasy product pretending to be a yet unknown original, made by a known manufacturer (literature)or even a yet unknown manufacturer.
See also "Nachbau" and "HOMEBREW recent, Replica".
Italiano:
Qui cataloghiamo modelli che possono essere
1) riproduzioni realistiche di modelli famosi e/o di valore, che non sono contrassegnate come replica. Solo le persone con esperienza possono smascherare i falsi.

oppure
2) un prodotto di fantasia che simula di essere un modello originale ancora non conosciuto, con un marchio noto in letteratura oppure persino di un fantomatico piccolo produttore non ancora conosciuto.
Si veda anche "Nachbau" e "HOMEBREW recent, Replica".

This manufacturer was suggested by Peter Steffen.


Some models:
Country Year Name 1st Tube Notes
ZZ  25 Fälschung, Fake, Lorenz 1 Jemlich-Produkt    
ZZ  25 Fälschung, Fake, Lorenz 2 Jemlich-Produkt   Typisches Beispiel einer Fälschung. Beschriftet mit Schlagzahlen und Fantasienumme... 
ZZ  25 Fälschung, Fake, Huth Jemlich-Produkt   Typisches Beispiel einer Fälschung. Beschriftet mit Schlagzahlen und Fantasienumme... 
ZZ  25 Fälschung, Fake, Berliner, Jemlich-Produkt   Typisches Beispiel einer Fälschung. Beschriftet mit Schlagzahlen und Fantasienumme... 
ZZ  25 Fälschung, Fake, Radiola 1 & 2 Jemlich-Produkt   Genau dieses Exemplar war am 28.4. für € 76,- verkauft worden (Bewertung: Pri... 
ZZ  25 Fälschung, Fake, Hornyphon Jemlich-Produkt   Typisches Beispiel einer Fälschung. Beschriftet mit Schlagzahlen und Fantasienumme... 
ZZ  25 Fälschung, Fake, Roland Brandt   Typisches Beispiel einer Fälschung. Beschriftet mit Schlagzahlen und Fantasienumme... 
ZZ  25 Fälschung, Fake, Lorenz 3 Jemlich-Produkt   Typisches Beispiel einer Fälschung. Beschriftet mit Schlagzahlen und Fantasienumme... 
ZZ  25 Fälschung, Fake, CN Jemlich-Produkt   Gehäuse in Dosenform. Typisches Beispiel einer Fälschung. Beschriftet mit Sch... 
ZZ  25 Fälschung, Fake, Esan Jemlich-Produkt   Typisches Beispiel einer Fälschung. Beschriftet mit Schlagzahlen und Fantasienumme... 
ZZ  25 Fälschung, Fake, ESW Jemlich-Produkt   Typisches Beispiel einer Fälschung. Beschriftet mit Schlagzahlen und Fantasienumme... 
ZZ  25 Fälschung, Fake, Mroz 7 Jemlich-Produkt   Typisches Beispiel einer Fälschung. Beschriftet mit Schlagzahlen und Fantasienumme... 

[rmxhdet-en]
  
rmXorg