Armeefernsprecher: Kalte Ohren

ID: 574495
Armeefernsprecher: Kalte Ohren 
26.May.22 20:33
315

Manfred Rathgeb (D)
Beiträge: 301
Anzahl Danke: 4

Zu dem vor über 100 Jahren von Deutschland nach Frankreich verbrachten Telefonhörer - insoweit  schrieb ich im Stil heute wieder gebräuchlicher Ausdrucksweisen - merkte der frz. Verkäufer an, es fehle wohl ein Teil, nämlich die Ohrmuschel. Es fehlt aber nichts. Ein Dipl.-Ing. Gerd-Wilhelm Klaas und Andere schreiben hierzu im Net, dieser Apparat sei nur für die Etappe bestimmt gewesen, die Filzauflage des fein gearbeiteten Handapparats habe dazu gedient, daß der Benutzer (gemeint der Offizier) keine kalten Ohren bekomme. Ein schönes Beispiel, wie Bestimmungszweck und Wirklichkeit auseinanderklaffen können.

Anlagen:

Für diesen Post bedanken, weil hilfreich und/oder fachlich fundiert.

 2
Bitte als Modell anlegen oder verlinken zum Modell 
04.Jun.22 07:50
315 from 1028

Ernst Erb (CH)
Ratsmitglied
Beiträge: 5742
Ernst Erb

Lieber Herr Rathgeb

Danke, Sie stellen da ein interessantes Stück vor. Doch ist es Ihnen möglich, das Modell zu suchen und wenn nicht findbar anzulegen und das Bild zu bringen?

Herzlich grüsst Sie
Ernst Erb

Für diesen Post bedanken, weil hilfreich und/oder fachlich fundiert.