Philips LX437AB

ID: 10246
Philips LX437AB 
27.Oct.03 17:28
0

Franz-Josef Haffner (D)
Beiträge: 618
Anzahl Danke: 5
Franz-Josef Haffner

zu obigem Gerät such ich dringend einen Schaltplan. Es ist ein Röhren - Koffergerät Bj. 53

Gruß
Franz-Josef

Für diesen Post bedanken, weil hilfreich und/oder fachlich fundiert.

 2
 
27.Oct.03 18:32

Dirk Becker (D)
Beiträge: 288
Anzahl Danke: 8
Dirk Becker

Unter http://www.hupse.nl/radio/frameset.htm?philips_lx444ab.htm&ContentFrame gibts unten rechts, auf dem kleinen Bild einen Link zum Schaltplan des Gerätes.
Ich würde ihn ja auch hier hochladen, bin mir aber wegen des Copyrights nicht sicher.

Gruß

Dirk

Für diesen Post bedanken, weil hilfreich und/oder fachlich fundiert.

 3
 
28.Oct.03 00:03

Franz-Josef Haffner (D)
Beiträge: 618
Anzahl Danke: 4
Franz-Josef Haffner

danke Dirk! Kann mir jemand das hier übersetzen?

>De Radiola variant is de RA399AB. Een andere variant is het exportmodel LX437AB, dit toestel lijkt sterk op de LX444AB maar heeft een 2e KG band in plaats van de LG.<

Gruß
Franz-Josef

Für diesen Post bedanken, weil hilfreich und/oder fachlich fundiert.

 4
Übersetzungsversuch 
28.Oct.03 00:29

Eilert Menke (D)
Redakteur
Beiträge: 1031
Anzahl Danke: 5

Guten Morgen Franz-Josef,

wie wäre es hiermit: "Diese Radiola-Variante ist die RA399AB. Eine andere Variante ist das Exportmodell LX437AB. Dieses Gerät hat große Ähnlichkeit mit dem LX444AB, besitzt aber anstelle des Langwellenbandes einen zweiten KW-Bereich."

Gruß aus Ostfrieland (nähe Niederlande)

Eilert

 

Für diesen Post bedanken, weil hilfreich und/oder fachlich fundiert.

 5
 
28.Oct.03 19:33

Rolf Zetterberg (S)
Beiträge: 22
Anzahl Danke: 5

Ich habe alle Dokumente uber LX437AB(5+1Röhre,2x45V,L M K2 K3 Bereiche)falls jemand braucht.

 

Für diesen Post bedanken, weil hilfreich und/oder fachlich fundiert.

 6
 
28.Oct.03 19:53

Franz-Josef Haffner (D)
Beiträge: 618
Anzahl Danke: 4
Franz-Josef Haffner

danke! Da die Modelle 437 und 444 nicht absolut identisch sind wäre es wünschenswert das Modell 437 anzulegen, das wesentliche aus diesem thread dorthin zu verschieben und Herr Zetterberg könnte dann die Pläne dazu hochladen.

Gruß
Franz-Josef

Für diesen Post bedanken, weil hilfreich und/oder fachlich fundiert.

 7
 
28.Oct.03 21:30

Rolf Zetterberg (S)
Beiträge: 22
Anzahl Danke: 4

Entschuldigen-Ich hab ein Fehler gemacht! Es soll LX432AB sein,sonst stimmt alles.

Für diesen Post bedanken, weil hilfreich und/oder fachlich fundiert.