stern-sonn: 5120; Halle

Martin Renz Ernst Erb Vincent de Franco Martin Bösch Mark Hippenstiel Bernhard Nagel Otmar Jung Heribert Jung Eilert Menke 
Per saperne di più, clicca sul pulsante blu d'aiuto.
Forum » Radio e altri tipi di apparecchi (dalla fisica alle TV) » MODELLI NEL SITO » stern-sonn: 5120; Halle
Jamie Skinner
Jamie Skinner
GB  Articoli: 8
Schemi: 0
Foto: 96
30.Apr.14 14:46

Nr. ringraziamenti: 1
Rispondi  |  Devi effettuare l'accesso (Ospite)   1

Hi, Would it be possible for someone to translate the Tuning Cord page as I need to re-string the dial cord on my set and cannot as the text is in German. Google Translate won't let me do it as I think the PDF is Copy-Protected. 



Michael Watterson
IRL  Articoli: 964
Schemi: 649
Foto: 2489
06.May.14 11:01

Nr. ringraziamenti: 4
Rispondi  |  Devi effettuare l'accesso (Ospite)   2

Almost all the service & Schematic pages on Radiomuseum the PDF is just an envelope, the files really are just scanned images, which Google can't translate.

Upload photo of front of chassis and explain what the problem is?

Georg Richter
Georg Richter
D  Articoli: 916
Schemi: 86
Foto: 606
07.May.14 00:16

Nr. ringraziamenti: 1
Rispondi  |  Devi effettuare l'accesso (Ospite)   3

The tuning cord page (*sei1.pdf) has text in german, english, french and spanish language. Where is the problem?

Best Regards,


Questo articolo è stato modificato il 07.May.14 00:17 da Georg Richter .