
Muzeum Techniki i Wlókiennictwa - Museum für Technik und Textilindustrie |
43-300 Bielsko-Biala, Poland (śląskie) |
|
| Address |
ul. Sukiennicza 7
|
| Floor area | unfortunately not known yet |
|
Opening times
|
Daily; 10 am - 16 pm - for extended times see website of the museum as well as different summer/winter times | ||||
|
|
Adults 15zł, Children, Seniors 8zł. | ||||
| Contact |
|
||||
| Homepage | www.muzeum.bielsko.pl | ||||
| Location / Directions |
|
| Description | The Museum of Technology and Textile Industry - a branch of the Museum in Bielsko-Biała was established in 1979 and opened to the public on the 2nd December 1996. It was based on the collection of the Department of Weaving (the branch of the then District Museum) and on the machines and equipment acquired from the local textile factories. Until 1995 the institution was called the Museum of Textile Technology, but the name was changed because there were some items collected from other sections of technology (i.a. sports, household, television and radio equipment). At first the exhibition was situated in the buildings of the Factory of Wool Industry "Rytex" on 1-go Maja Street, but finally in 1983 the Museum was transferred to the old Büttner's textile factory on Sukiennicza Street 7. The entrance for the tourists is located on the Żwirki i Wigury Square.
The founder of the factory was Karl Traugott Büttner (1833-1884), the clothier from Bielsko, who bought the single-storied house with a garden at the corner of Sukiennicza Street in 1868 and added the two-storied building to it where he manufactured wool fabrics as a member of the draper's guild. In 1884 the factory was succeeded by brothers Karl Theodor (1863-1932) and Gustav Adolf (1865-1933) Büttners and they transformed it into a textile factory. In 1888 a new factory building was erected on Sukiennicza Street. A boiler-room was built and a steam engine came into use. In 1900 another two-storied factory building was added to the main body from the side of todays Żwirki i Wigury Square. The expansion of the factory ended in 1907 when the neighbouring whitesmith’s workshop was bought, rebuilt and attached to the already existing buildings. Then the main building of the Museum obtained the present form. At the beginning of the 1930s the company was taken over by Karl August Büttner, Doctor Paul Moritz Büttner, Herbert Oskar Büttner, Hans Karl Büttner and Erwin Kerger. During the Interwar period they started a carpet manufacture. The Karl Büttner's Sons Company owned the parent factory on 1-go Maja Street and the associated factory in Biała (the old "Krebok" textile factory). |
| Description (other) |
Wikipedia 3/2012:
Muzeum Techniki i Włókiennictwa funkcjonuje od 1 stycznia 1979 roku. Powstało jako oddział ówczesnego Muzeum Okręgowego w Bielsku-Białej w celu dokumentowania bogatych tradycji miejscowego ośrodka przemysłu wełnianego poprzez gromadzenie maszyn, urządzeń i dokumentacji związanej z tą dziedziną wytwórczości. Oprócz tego muzeum gromadzi i udostępnia eksponaty związane z innymi branżami przemysłu i techniki, takimi jak pożarnictwo, drukarstwo, przemysł metalowo-maszynowy. Muzeum zajmuje część budynków dawnej fabryki sukna rodziny Büttner, jednego z większych zakładów włókienniczych dawnego Bielska. Historia Muzeum przejęło eksponaty działu tkactwa macierzystej placówki, a następnie stopniowo wzbogacało swoje zbiory o maszyny i urządzenia pozyskiwane w miejscowych zakładach włókienniczych. Pierwotnie dla celów ekspozycji przeznaczono budynki Zakładów Przemysłu Wełnianego (ZPW) "Rytex" przy ulicy 1 Maja 20, jednak ostatecznie w 1983 roku Muzeum ulokowano w części budynków ZPW "Bewelana" Zakład B przy ulicy Sukienniczej. Prace remontowe w pofabrycznych obiektach rozpoczęto w 1992 roku, pierwszą część ekspozycji na parterze otwarto dla publiczności 2 grudnia 1996 roku. Rok później udostępniono wystawę na I piętrze. Do 1995 roku placówka nosiła nazwę Muzeum Techniki Włókienniczej, ponieważ jednak trafiały tutaj również przedmioty związane z innymi działami szeroko rozumianej techniki, zmieniono ją na obowiązującą obecnie. Mimo to największą część ekspozycji nadal zajmują maszyny i urządzenia związane z włókiennictwem. Uzupełniają ją wystawy poświęcone historii bielsko-bialskich straży pożarnych i wodociągów, niewielkie pomieszczenie drukarni oraz tzw. lamus muzealny. Nie zapomniano również o tradycjach tutejszego przemysłu metalowego. W miarę dostępnych środków finansowych planowany jest remont dalszych pomieszczeń i rozbudowa ekspozycji. Muzeum zajmuje część budynków dawnej fabryki sukna rodziny Büttner, jednego z większych zakładów włókienniczych dawnego Bielska. W 1868 roku tutejszy mistrz sukienniczy Karol Traugott Büttner (zm. 1884) kupił ogród na Żywieckim Przedmieściu, gdzie wystawił dwupiętrowy budynek z oficynami (ul. 1 Maja 8). W 1884 roku przedsiębiorstwo odziedziczyli Karol Teodor (zm. 1932) i Gustaw Adolf (zm. 1933) Büttnerowie, prowadząc je odtąd pod nazwą Karl Büttners Söhne (Synowie Karola Büttnera). Bracia przystąpili do rozbudowy przedsiębiorstwa. W 1889 roku wzniesiono halę fabryczną przy ulicy Sukienniczej, zbudowano kotłownię i wprowadzono napęd parowy oraz zamknięto czworobok zabudowań dookoła dziedzińca. W latach 1900 i 1906-1907 powstała piętrowa hala fabryczna z obszernym poddaszem, mieszcząca obecnie główną część ekspozycji muzealnej. Na początku lat trzydziestych XX wieku firmę przejęli synowie K. T. Büttnera: Karol August, Paweł Maurycy i Herbert Oskar Büttnerowie, synowie G. A. Büttnera: Jan Karol i Kurt Ernest Büttnerowie oraz szwagier tych ostatnich, Erwin Kerger. Asortyment wyrobów powiększono przez uruchomienie tkalni dywanów. Do firmy należał zakład macierzysty przy ul. 1 Maja 8 oraz zakład filialny w Białej przy Kościele Opatrzności Bożej, wcześniej fabryka sukna Krebok & Then należąca do Büttnerów od ok. 1910 roku. Ta ostatnia spaliła się doszczętnie w latach trzydziestych XX wieku. Korzystano też z farbiarni Kergera w Białej przy moście, na ul. 11 Listopada. |
[dsp_museum_detail.cfm]
| Data Compliance | More Information |