Suomi Irfanview 3.98

ID: 99569
Suomi Irfanview 3.98 
04.Mar.06 10:07
0

Ake Nyholm (FIN)
Moderator
Articles: 101
Count of Thanks: 16
Ake Nyholm

Dear all,
This is a translation from English to Finnish based on the original instruction by Konrad Birkner:
Pictures perfectly with Irfanview 3.98 / / 20.Feb. 2006

Regards Ake
******************************************************************


Kuvien muokkaus IRFANVIEW 3.98 ohjelmalla

Vapaamuotoinen käännös Konrad Birkner: in* vastaavasta englanninkielisestä ohjeesta 20.02.2006. (*Radiomuseum.org administraattori)

Radiomuseum.org:lla on suuri radiolaitetietokantaan liittyvä vanhojen laitteiden kuva-arkisto. Kuva-arkistoon voivat jäsenet sähköisesti lähettää (upload) omia laitekuviaan. Usein ”lähettäjillä” on melkoisia vaikeuksia muokatessaan valokuvia RMorgin vaatimusten mukaiseksi.

Yleisimmin käytetyt ohjelmat eivät useinkaan ole soveltuvia RMorgin vaatimusten ja optimoidun lopputuloksen kannalta. RMorgilla ei ole edes aikasyistä ollut mahdollisuuksia tutkia kaikkia markkinoilla olevia kuvankäsittelyohjelmia yksittäisten käyttäjien opastamiseksi.
Esim. Photoshop -ohjelma olisi sopiva mutta se on ensisijaisesti tarkoitettu ammattikäyttöön ja siksi kallis.

Löytyy kuitenkin ilmainen (Freeware) hyvin RMorgin vaatimukset täyttävä vaihtoehto, nimittäin Irfanview 3.98 (uusin saatavissa oleva versio tätä kirjoitettaessa).
Ohjelman voi ladata http://www.irfanview.com/ useista servereistä. Siihen on tulossa myös erillinen suomenkielinen kielipaketti.

Seuraava ohje on räätälöity (suomenkielisille) Irfanview 3.98 versiolle. Aiemmat versiot ovat lähinnä käsittelyn kannalta soveltumattomia

Luonnollisesti joitakin kohtia voidaan suorittaa eri tavalla mutta ohje on pyritty tekemään mahdollisimman suoraviivaiseksi. Kokeneemmat käyttäjät voivat vapaasti ohjetta soveltaa.

Kun seuraat tarkasti ohjeita, lopputulos on hyvä!

Seuraava ohje etenee askel askeleelta. Pienen harjoittelun jälkeen on prosessi helppo omaksua.

*********************************************************************
1) Käynnistä Irfanview- ohjelma (versio 3.98 + suomalainen kielipaketti)

2) Tiedosto (pudotusvalikko) ”Avaa



2.1) Valitse ”Kohde” kansio
2.2) Valitse kuvatiedosto, ”Avaa

3) Mikäli kuva ei mahdu kokonaan kuvaruudulle pienennä (zoom (-)) kuva kokonaan näkyväksi.



4) Kuvan rajaus
Varsinaisen lopullisen kuva-aiheen pitäisi täyttää sopivasti koko kuva-ala. Ylimääräinen osa kuvasta poistetaan seuraavasti:
Vie kursori käytettävän kuva-alan vasempaan yläreunaan, paina hiiren vasen näppäin alas ja siirrä kursoria valittavan kuva-alan oikeaan alareunaan. Vapauta vasen hiirinäppäin. Suorakulmioviivoitus näyttää valitun alueen.

4.1) Mikäli valittu alue ei ole sopiva voit peruuttaa valinnan. Vie kursori valitun suorakulmion ulkopuolella ja klikkaa hiiren vasemmalla näppäimellä. Tee uusi valinta.

4.2) Kun valittu alue on sopiva, klikkaa pudotusvalikkoa ”Muokkaa” ”Leikkaat- hylkää valittu



Rajattu kuvaosa on nyt näytöllä. Säädä tarvittaessa kuva taas kokonaan näkyviin näytölle.

5) Säädä tarvittaessa kuvan kirkkautta ja kontrastia

5.1) Klikkaa ”Kuva” pudotusvalikko

5.2) Valitse ja klikkaa pudotusvalikosta “Korostetut värit” (Shift +G)



5.3) Optimoi kuva liukusäätimillä
(Huom Gamma säätää kuvan tumman ja vaalean alueen keskinäistä kirkkausmuutosta). Paina OK.


6) Klikkaa uudestaan “Kuva” pudotusvalikko
6.1) Valitse ja klikkaa valikosta “Uusikoko/uusi kuvaotos



Määritä:
- Kohtaan DPI = 72
- Säilytä kuvasuhde (x)

Aseta uusi kuvakoko niin, että arvot ovat enintään, Leveys 932 pixeliä tai Korkeus 700 pixeliä, kumpi ennen saavutetaan.

6.2 Hyväksy OK



7) Klikkaa pudotusvalikko ”Tiedosto” “Tallenna nimellä



Valitse ”Tallenna nimellä

7.1) Valitse “Tallennuskohde” kansio

7.2) Valitse ”Tallennusmuoto: ”JPG-JPEG Tiedostot

7.3) Määritä kuvanlaatu oikean puoleisesta ikkunasta ”JPEG/GIF tallenna toiminnat” liukusäätimellä ”huonoin –paras” (1-100) . (Suositus yleensä 30 – 50 ). Huom: tämä vaikuttaa kuvan tallennuskokoon!

7.4) Vaihda ”Tiedostonimi” tarvittaessa



7.5) “Tallenna

8) Tarkista tallennetun kuvatiedoston koko esim. kuvatiedostoluettelosta (”Tiedosto”, ”Avaa”) tai kuvatiedoston ominaisuuksista. Koon tulisi olla noin 60k - 120k.(enintään)

8.1) Mikäli tarpeen pienennä tiedoston kokoa valitsemalla alhaisempi laatutaso (katso kohta 7.3)

9) Kuva on valmis ladattavaksi (upload) RMorgin ohjeiden mukaisesti.


- Lisätietoja tarvittaessa suomeksi
- Lasse Nirhamo: lasse.nirhamo@nirhamo.pp.fi
-------------------------------------------------

Good luck!

3.March -06ÅN

To thank the Author because you find the post helpful or well done.

 2
Suomi aktiviteettia 
04.Mar.06 23:03

Lasse Nirhamo (FIN)
Moderator
Articles: 36
Count of Thanks: 19
Lasse Nirhamo

Hitaasti mutta varmasti lisääntyy suomalaistenkin radiohistorianharrastajien aktiivisuus täällä RM.orgissa.
Åke on ollut aktiivinen muutenkin ja nyt saatiin ohje kuvien käsittelystä, hienoa!
Toivoisin mukaan kaikki suomalaiset alan harrastajat!
Jos teillä on jotain kysymyksiä tai epäselvyyksiä, ottakaa yhteyttä, yritetään yhdessä selvittää!

Ystävällisin terveisin
Lasse

To thank the Author because you find the post helpful or well done.