Model: WR8651 (WR 8651)
Antique radios, Old Time Radios
WR8651 (WR 8651)
Country:
Germany
Manufacturer/Brand:
AWB, Apparate-Werk Bayern; Dachau
Year: 1953 ??
Type:
Radio or TunerBroadcast receiver (Radio).
Im Gegensatz zu Radioempfängern für kommerzielle und/oder militärische Zwecke und den frühen Empfängern für Morsezwecke nennen wir hier Radio bzw. Rundfunkempfänger. Aber: Gemäss internationaler Sprachregelung führt der Radiokatalog Band 1 alle Empfänger mit aktiven Bauteilen als RADIO. Wir unterscheiden hier ebenfalls nicht, ob mit Röhren bestückt, hybrid, mit Transistoren oder/und ICs.
Mod.-ID = 70598
previous
|
Result List
|
next
|
New search for Radios etc.
schematic requested
Schematics etc.: 0 (for
members)
Principle
Super-Heterodyne (Super in general)Superhet - normally without a preamplification stage (as far as known). Please use «To add informations to model» if you know more! Thanks.
Récepteur TSF superhétérodyne. Normalement sans préamplification de HF.
Superhet ohne Vorstufe.
Nicht immer war bei der Erfassung klar, ob der Empfänger eine Vorstufe aufweist oder nicht. Im Zweifelsfall kam das Gerät in diese Kategorie.
Wave bands
Broadcast (BC) and FM.Mittelwellen und UKW (FM).
Power type and voltage
Alternating Current supply (AC) / 110/220 VoltAC set plus voltage range.
/ = 2 different voltages
- = voltage from-to
* = «Special»
Apparareil à courant alternatif. Tensions mentionnées.
/ = 2 Spannungswahlen
- = von-bis
* = Fabrikwahl/«Spezial»
Normalerweise sind diese Geräte mit einem Trafo mit Primär- und Sekundärwicklungen versehen. Dadurch führt das Chassis kein gefährliches Potential.
Loudspeaker/pwr.out
Permanent Magnet Dynamic (PDyn) Loudspeaker (moving coil)Permanent magnet type moving coil speaker (principle by Rice-Kellog, without field excitation coil).
Haut-parleur avec système dynamique à aimant permanent (sans bobine d`excitation).
Permanentdynamischer Lautsprecher, also (modernes) Tauchspulenprinzip mit Selbsterregung bzw. Permanentmagnet statt Magnetspule. Siehe «Radios von gestern» Seiten 329ff.
www.radiomuseum.org
Model: WR8651 (WR 8651)
Material
Bakelite caseBakelite case, shape horizontal or not known.
Caisse en bakélite.
Das Gehäuse des Apparates besteht zum grössten Teil aus Bakelit oder anderen ähnlichen Stoffen (wie z.B. Philit).
Die Form ist Querformat oder nicht bekannt. Vielleicht haben Sie weitere Angaben dazu - z.B. Masse (falls diese fehlen)? Bitte mittels «Infos zum Modell hinzufügen» als Text eingeben. Danke.
Shape
Tablemodel, low profile (big size).
Valves / Tubes
5:
EC92= 1/2 ECC81 / 12AT7
(more
for members)
Notes
Collectors prices
5 Collector prices (for members)
This model was suggested by Heiko Simon.
More pictures
Further information on
WR8651 (WR 8651) (AWB, Apparate-Werk Bayern; Dachau)
WR8651
Das schöne (oder zunächst auch nicht schöne) Stück hatten mir meine Frau und mein Sohn vom Flohmarkt mitgebracht. "Wegen der schönen Uhren-Skala", hieß es. Nun ist diese Skala tatsächlich das Aushängeschild dieses kleinen Radios und macht natürlich seine Persönlichkeit aus, obwohl der Sammlerpreis "nur" bei 10-15 EURO liegt. Meiner Frau gefiel das Stück aber viel besser als z. B. meine Freiburgs (was mich zugegebenerweise immer etwas zerknirscht macht und mir doch manchmal zu denken gibt)! Das ganze sah gar nicht schlecht aus, mein Sohn (10) verbot mir zunächst einmal strikt, das Radio zu verkaufen (da ich gerade meine Sammlung verkleinere). Er kam dann auch auf die Idee, die Reparatur und Restauration des Zwergs anzufangen, hatten wir doch vor kurzem unsere Sauna abgebaut und kurzerhand den Raum im Hause samt Nass-Arbeitsplatz mit der im Winter sehr ungemütlichen Elektronik-Werkstatt über der Garage getauscht:
Aber nun zum Radio. Leider hatten wir vergessen, das Gerät vor dem Zerlegen zu fotografieren. Daher gleich der Blick ins Innenleben:
Aus der Nähe konnte man die mittlere Staubhöhe näher quantifizieren:
Unser Nachwuchs-Restaurateur Jan Peter war bereits beim letzten Radio-Stammtisch Niederrhein von Henning Oelkers am Oszilloskop ausgebildet worden:
Er legt gleich los!
Nach der Reinigung sah das ganze schon besser aus:
Nun waren wir zufrieden und einhellig der Meinung, es hatte sich wirklich gelohnt. Doch es sollte der technische Teil folgen. Leider fanden wir im RM beim Modell nur den Hinweis "Schaltplan gesucht". Daher war pragmatisches Vorgehen angesagt. Da die Info des Verkäufers "Spielt nicht, ist wohl eine Röhre kaputt!" lautete, verzichteten wir erstmal auf das Einschalten. Zuerst zogen wir alle Röhren, dies waren die EL41 in der Endstufe sowie die EABC80, die EF41 sowie die ECH81 und EC92. Nach dem kurzen Überprüfen des Elkos und dem vorsichtshalber vorgenommenen Ablöten des Kondensators parallell zum (Einweg-!) Gleichrichter konnte nach dem Einschalten eine konstante Spannung von ca. 260 Volt gemessen werden, soweit schien das in Ordnung zu sein. Vorsichtshalber wurde der Schaltplan eines anderen Gerätes mit EL41-Endstufe zu Rate gezogen, um Hinweise auf die Dimensionierungen zu bekommen. Die Kondensatoren bei diesem Gerät sind in der Mehrzahl die berüchtigten Teerkondensatoren.
Wie im Foto zu sehen, wurden zuerst die Koppelkonsatoren getauscht, wir wollten sukzessive vorgehen und erst die Endstufe zum Laufen bringen. Dazu wurden noch Kathodenwiderstand und Kathodenelko abgelötet und geprüft und die EL41 und EABC80 durchgemessen, letztere musste wie so oft durch ein frischeres Exemplar ersetzt werden, während die EL41 noch erstaunlich gute Emissionswerte aufwies. Nach Einsetzen und Einschalten durch Drehen des Lautstärkeknopfes (Doppel-Poti
Da der Schaltplan zum Zeitpunkt dieses Posts noch gesucht wird, sei darauf hingewiesen, dass trotz des auffälligen Trafos die Anodenspannung direkt aus dem Netz gleichgerichtet wird! Es liegt also Netzspannung am Chassis, wie ich überrascht feststellen mußte (siehe Reparaturbericht)!
