Model: 980WLK (980 WLK)
Antique radios, Old Time Radios
980WLK (980 WLK)
Country:
Germany
Manufacturer/Brand:
SABA; Villingen
Year: 1937 – 1939
Type:
Radio or TunerBroadcast receiver (Radio).
Im Gegensatz zu Radioempfängern für kommerzielle und/oder militärische Zwecke und den frühen Empfängern für Morsezwecke nennen wir hier Radio bzw. Rundfunkempfänger. Aber: Gemäss internationaler Sprachregelung führt der Radiokatalog Band 1 alle Empfänger mit aktiven Bauteilen als RADIO. Wir unterscheiden hier ebenfalls nicht, ob mit Röhren bestückt, hybrid, mit Transistoren oder/und ICs.
Mod.-ID = 6652
previous
|
Result List
|
next
|
New search for Radios etc.
Schematics etc.: 4 (for
members)
Principle
Superhet with RF-stage; IF-Freq. 485 kHzSuperhet with a preamplification stage.
Please use «To add informations to model» if you know more! Thanks.
Récepteur TSF superhétérodyne avec préamplification de HF.
Superhet mit HF-Vorstufe.
Wave bands
Broadcast, Long Wave and 2 x Short Wave.LW, MW/BC and two SW (long-, medium- and short waves). GO, PO et 2 fois OC (grandes ondes, petites ondes et 2 fois ondes courtes).
LW, MW und 2 x KW.
Kann zwei unterteilte KW Bereiche bedeuten - z.B. 16-25 und 31-49m-Band oder durchgehend plus gespreiztes 49m-Band - selten aber auch einfach KW-Lupe (Spreizung mit separater Bedienung).
Power type and voltage
Alternating Current supply (AC) / 110-240 VoltAC set plus voltage range.
/ = 2 different voltages
- = voltage from-to
* = «Special»
Apparareil à courant alternatif. Tensions mentionnées.
/ = 2 Spannungswahlen
- = von-bis
* = Fabrikwahl/«Spezial»
Normalerweise sind diese Geräte mit einem Trafo mit Primär- und Sekundärwicklungen versehen. Dadurch führt das Chassis kein gefährliches Potential.
Loudspeaker/pwr.out
Permanent Magnet Dynamic (PDyn) Loudspeaker (moving coil)Permanent magnet type moving coil speaker (principle by Rice-Kellog, without field excitation coil).
Haut-parleur avec système dynamique à aimant permanent (sans bobine d`excitation).
Permanentdynamischer Lautsprecher, also (modernes) Tauchspulenprinzip mit Selbsterregung bzw. Permanentmagnet statt Magnetspule. Siehe «Radios von gestern» Seiten 329ff.
www.radiomuseum.org
Model: 980WLK (980 WLK)
Material
Wooden caseWooden case. Most radios have a wooden cabinet until the WW2. Caisse en bois.
Die meisten Heim-Rundfunkempfänger führen von Beginn an bis etwa Ende 60er Jahre Holz als Gehäuse. Auch frühe Reiseempfänger zeigen Holz (speziell in den 20er Jahren) oder Holz mit Stoffüberzug etc.
Shape
Tablemodel, low profile (big size).
Dimensions (WHD)
700 x 390 x 360 mm / 27.6 x 15.4 x 14.2 inch
Valves / Tubes
11:
AF3
(more
for members)
Notes
Erstes Radio mit ausschließlich automatischem, motorgetriebenem Sendersuchlauf inkl. Scharfeinstellung. Schrägskala, Klappdeckel
Net weight
30 kg / 1058.2 oz
Price in first year of sale
517
RM
Collectors prices
2 Collector prices (for members)
Source of data
Handbuch WDRG 1937
/ Radiokatalog Band 1, Ernst Erb
Circuit diagram reference
Lange+Schenk+FS-RöhrenbestückungDie Schaltung ist in den 11 Bänden von Lange-Nowisch und bei Schenk-Regelien aufgeführt. Die Röhrenbestückung führt zudem das Heft A4 Funkschau-Bestückungstabellen für Rundfunkempfänger. Doch die Bestückungstabelle gibt meist neuere Ersatzröhren bekannt und ist mit vielen Fehlern behaftet. Schenk-Regelien bedeutet 30 Broschüren Format A4, die auch als Nachdruck erhältlich sind. Viele Ihrer Kollegen besitzen diese Hefte, die auch noch öfters auf Radioflohmärkten zu kaufen sind.
Mentioned in
Radio-Vademecum; StalemanCa. 1955, Nachdruck ca. 90er Jahre.
Picture reference
Eine Abbildung findet sich im Doppelband "Radio von gestern"
SABA 980 WLK
More pictures
Further information on
980WLK (980 WLK) (SABA; Villingen)
Ergänzung zu der Zustandsbeschreibung des bei ebay am 30.8.2003 versteigerten Modells:
Holzgehäuse mit drei nachträglich gebohrten Löchern, Chassis mit Flugrost, alle Filtergehäuse oben durchbohrt, technische Funktion nicht vollständig O.K. (ist bei diesem Modell sehr wichtig, da die Sender (im Gegensatz zu den Nachkriegs-Automatik-Typen) nur über den Suchlauf, nicht manuell gesucht und eingestellt werden können)
More...
Dieses Radio war 1937 möglicherweise
das erste
mit einem automatischen
Sendersuchlauf. Die Schaltung hatte
allerdings den Nachteil, daß bei
ungleichmäßiger Alterung der beiden AF7,
die den Steuermotor versorgen der
Sender weglief. Dann mußte die
Automatik nachgestellt werden, was für
die meisten Besitzer bedeutete, daß das
Gerät zum Service mußte. Ein
verbessertes Modell, das schon nach dem
Prinzip der ab 1954 gebauten Automatik
arbeitete und dieses Problem nicht mehr
hatte, ging 1939 nicht mehr in
Produktion. Leider ging der einzige
Prototyp dieses Gerätes später verloren.
