gemeinsch: Für was steht RW in der Skala beim DOK36 (DOK 36
gemeinsch: Für was steht RW in der Skala beim DOK36 (DOK 36
wofür steht das RW in der Skala des DOK. Es ist der MW Bereich, das ist ja klar, aber warum steht da RW. Könnte das die Abkürzung für Reichswelle sein?
Grüße
Albrecht Schwaderer Anlagen:
- Skala DOK (26 KB)
Für diesen Post bedanken, weil hilfreich und/oder fachlich fundiert.
Hallo Herr Schwaderer,
ganz einfach : RW = Rundfunkwelle = Mittelwelle = da, wo die meisten Rundfunksender sind,
LW = Langwelle
MfG JR
Für diesen Post bedanken, weil hilfreich und/oder fachlich fundiert.
Aktuell habe ich einen Stassfurt 46W in Arbeit bei dem ich auch schon an dem "R" gerätselt habe. Das wird dann wohl auch für "Rundfunkwelle" stehen.
Gruß,
Franz-Josef
Für diesen Post bedanken, weil hilfreich und/oder fachlich fundiert.
Regime von 1936
Das hat vielleicht etwas mit der braunen Farbe zu tun, die dann vorherrschte, wie "Schwebekastenjunge" statt Liftboy ;-) Ich nehme an, dass "Schlauchapfel" für Banane (eher wohl in Österreich, Schlauchapferl) oder das deutsche Wort für Schokolade (hab's vergessen) eher nur im Kabarett (Satire) als Übertreibung vorkamen, wie "Denkbold" stat Ingenieur oder "Dörrblätterwurst" statt Cigarre (Zigarre), "Jungfernzwinger" statt Frauenkloster.
Und doch: Ein Fremdwort war Mittelwelle ja nicht, eher ein Kunstwort.
Übrigens: Kann sich jemand noch sicher erinnern, was die grössten Auswüchse bezüglich Verdeutschung waren, die wirklich "verlangt" wurden? Z.B. Schutzmann (Polizist), Flugzeugführer (Pilot).
Ich weiss nur, dass man in der Schweiz viel mehr Wörter aus dem Latein, Griechisch weiterhin entlehnt, wie später vom Französisch und jetzt Englisch. Durch die beiden Regimes in Deutschland entstanden dort auch andere Bezüge zu einem Wort: Was in der Schweiz positiv bewertet ist, wie Kader, soht man z.B. im Osten Deutschlands ganz anders - musste ich vernehmen. So können auch Missverständnisse entstehen. Im RMorg wollen wir möglichst international verständlich sein.
Für diesen Post bedanken, weil hilfreich und/oder fachlich fundiert.
In der Fachliteratur aus der Zeit, als UKW- Rundfunk noch ferne, unbekannte Zukunftsmusik war, wurde oft vom "Rundfunkband" oder "Rundfunkbereich" geschrieben, wenn Mittelwelle gemeint war. An einen politischen Hintergrund glaube ich hier nicht, zumal auch in englischsprachiger Literatur von "broadcast band" oder broadcast range" geschrieben wurde.
Als die mit Abstand schlimmsten Auswüchse der sprachlichen "Arisierung" empfinde ich in unserem Bereich dagegen die eingedeutschten Begriffe der Röhrenarten.
Wenn in es in einem Text von Doppel-Zweipol-Fünfpol-Regelröhren, Dreipol-Sechspol-Regelmischröhren, Fünfpol-Endröhren, Hochfrequenz-Fünfpol-Regelröhren usw. nur so wimmelt, kann einem schon schwummrig vor den Augen werden. Sogar die Katode musste man noch in "Sprühpol" umbenennen. Irgendwann hätte man vielleicht auch noch Hochfrequenz in "Schnellwiderholung" o.ä. umbenannt.
MfG JR
Für diesen Post bedanken, weil hilfreich und/oder fachlich fundiert.
Rundfunkwelle statt Mittelwelle
Hallo Herr Roschy,
hier ein Beleg zu Ihrer Vermutung.
Alles was daran "braun" war, war das billige PAPIER von 1948.
Gruss Knoll
Anlagen:- Wellenplan 1948 (47 KB)
Für diesen Post bedanken, weil hilfreich und/oder fachlich fundiert.
Danke für die Infos
vielen Dank für die ausführlichen und, wie immer, schnellen Informationen.
Noch einen schönen Abend.
Grüße
Albrecht Schwaderer
Für diesen Post bedanken, weil hilfreich und/oder fachlich fundiert.