lissauer: PP1; - falsches Bild?

Im Nesper, "Der Radio-Amateur", 6. Aufl. 1925 fand ich auf der Seite 238 die folgende Abbildung:

Das abgebildete Modell wird als P5 angegeben. Hier steht aber beim Modell PP1 das - meiner Meinung nach -  gleiche Bild. 
Stimmt da etwas nicht, ich kenne keines der beiden Modelle im Original?

1. PP1 und P5 haben identisches Aussehen?
2. Das Bild steht beim falschen Modell?

 Wolfgang Eckardt

Für diesen Post bedanken, weil hilfreich und/oder fachlich fundiert.