philips: NF-Schwebungsoszillator GM2304 Schema

ID: 720657
? philips: NF-Schwebungsoszillator GM2304 Schema 
30.Apr.26 17:58
111


Ich bin glücklicher Besitzer eines solchen Generators und möchte das Gerät nun elektrisch wieder instand setzen. Leider sind die Serviceunterlagen, die man hier herunterladen kann, von sehr schlechter Qualität – die Zeichnungen und Schaltpläne sind kaum lesbar. Es wäre für mich ein großer Gewinn, wenn jemand im R‑Org die Originalunterlagen erneut in besserer Qualität scannen und mir zur Verfügung stellen könnte.

Liebe Grüße Beat Sager

 

Ik ben een gelukkige eigenaar van zo’n generator en wil het apparaat nu elektrisch weer in orde brengen. Helaas zijn de service‑documenten die hier kunnen worden gedownload van zeer slechte kwaliteit – de tekeningen en schema’s zijn nauwelijks leesbaar. Het zou voor mij een grote hulp zijn als iemand op R‑Org de originele documenten opnieuw in betere kwaliteit zou kunnen scannen en met mij zou kunnen delen.

Met vriendelijke groet Beat Sager

 

Für diesen Post bedanken, weil hilfreich und/oder fachlich fundiert.

 2
philips: NF-Schwebungsoszillator GM2304 Schema 
01.May.26 23:09
111 from 840

Gidi Verheijen (NL)
Ratsmitglied
Beiträge: 255
Gidi Verheijen

Guten Tag Herr Sager,

Meiner Meinung nach sind die hochgeladenen technischen Dokumente von angemessener Qualität und auf jeden Fall gut lesbar (wenn auch in niederländischer Sprache). Das gilt insbesondere für den Schaltplan.

Ich habe Ihnen per E-Mail die Serviceunterlagen aus meinem Archiv zugesandt (leider ebenfalls in niederländischer Sprache).

Liebe Grüße,

Gidi Verheijen

Für diesen Post bedanken, weil hilfreich und/oder fachlich fundiert.

 3
philips: NF-Schwebungsoszillator GM2304 Schema 
02.May.26 14:38
175 from 840


Guten Tag Her Verhejien,

Vielen Dank für Das E-mail mit den Unterlagen. Diese unterscheiden sich kaum vom Original das ich heruntergeladen habe. Im Schaltplan und in den Zeichnungen sind die Bezeichnung der Bauteile teils kaum zu entziffern. Der Text ist einigermassen gut lesbar. Weil ich kein Holändisch kann habe ich den mit Hilfe der KI "Grok" Lesen und Übersetzten lassen. Das Resultat ist wirklich gut und mit meinem technischen Verständnis gut lesbar. 

Liebe Grüsse auch an Alle die mir sonst noch geschrieben haben.

Beat Sager

 

Für diesen Post bedanken, weil hilfreich und/oder fachlich fundiert.