philips: EL3586/00: Oesterreich oder Holland?

ID: 235507
Dieser Artikel betrifft das Modell: Maestro 11 EL3586 /00 /30 (Philips - Österreich)

philips: EL3586/00: Oesterreich oder Holland? 
02.Nov.10 15:23
23

Stefan Heimers (CH)
Beiträge: 39
Anzahl Danke: 5
Stefan Heimers

Sehr geehrter Herr Bauer,

Wieso können Sie sicher sein, dass ein Gerät in Oesterreich hergestellt ist? Geht das aus der Zahl hinter dem Schrägstrich hervor?

Ich hätte einen weiteren Hinweis der tatsächlich auf Holland hindeutet. In meinem Gerät ist der Schaltplan eingeklebt. Ohne Typennamen oder -nummer, aber die Stellung der Schalter ist auf Holländisch und Englisch beschrieben, nicht Deutsch wie beim Schaltplan den radiomuseum.org liefert.

Die Bedienungsanleitung besitze ich leider nicht. Das Gerät hat mein Vater vor ca. 30 Jahren gebraucht gekauft.

Mit freundlichen Grüssen,

 Stefan Heimers

 

Für diesen Post bedanken, weil hilfreich und/oder fachlich fundiert.

 2
philips: EL3586/00 
02.Nov.10 16:20
23 from 2409

Wolfgang Bauer (A)
Beiträge: 2485
Anzahl Danke: 6
Wolfgang Bauer


Sehr geehrter Herr Heimers,

normalerweise wurden damals die Philips-Tonbandgeräte im Werk Wien / Wirag gefertigt.
Die mir vorliegende Servicedoku ist auch aus Wien.
Finden Sie keinen Hinweis am Gerät "Made in ....."?
Das würde ein neues Modell erfordern, sonst sollten wir bei den belegten Daten bleiben.
 

MfG. WB.

Für diesen Post bedanken, weil hilfreich und/oder fachlich fundiert.