SOS traduction

Bonjour à tous :)
Tout d'abord, mes voeux les plus radiophoniquement sincères pour 2008.

Sur le schéma d'un récepteur Grundig (2030w) se trouve identifié un composant par "DRAHTWIDERSTAND"
Impossible de traduire. Je suppose une résistance bobinée vu la localisation de la pièce sur le schéma et le récepteur.

Merci pour votre aide :)

JF B

Remerciez l'auteur car vous trouvez que ce message est utile ou bien construit.

Exactement , c'est une résistance bobinée !

Dirk

 

Remerciez l'auteur car vous trouvez que ce message est utile ou bien construit.

Merci pour cette rapide réponse :)
Est-ce une traduction exacte ou la confirmation d'une bonne lecture du schéma?

Remerciez l'auteur car vous trouvez que ce message est utile ou bien construit.

Bonjour Jean-Francois,

C'est la traduction exacte, je nais pas regardé le schema!

Dirk

 

Remerciez l'auteur car vous trouvez que ce message est utile ou bien construit.

Merci encore et excellente journée :)

JF B

Remerciez l'auteur car vous trouvez que ce message est utile ou bien construit.

Bonjour et bienvenue sur le Forum de Rmorg,

Vous aviez parfaitement deviné mais j'ai été devancé pour la réponse :-)

Christian ADAM

 

Remerciez l'auteur car vous trouvez que ce message est utile ou bien construit.