radiomuseum.org
Please click your language flag. Bitte Sprachflagge klicken.
 

Verdrehte Rechtschreibung

Moderators:
Ernst Erb Martin Renz Vincent de Franco Miguel Bravo-Cos Alessandro De Poi Heribert Jung Bernhard Nagel Eilert Menke 
 
Please click the blue info button to read more about this page.
Forum » In General » Verdrehte Rechtschreibung
           
Peter Remmers
Peter Remmers
 
D  Articles: 37
Schem.: 0
Pict.: 8
30.Jul.09 11:24

Count of Thanks: 2
Reply  |  You aren't logged in. (Guest)   1

Hallo,

bei der Herstellersuche nach Körting  gehe ich bekanntlich zur Hersteller-Übersicht,

tippe Körting in die Maske und starte mit "go". Als Ergebnis zeigt sich jetzt nicht das Wort Körting sondern ein Mischmasch ( KÄqring). Dadurch wird Körting natürlich auch nicht gefunden.. Das passiert mit verschiedenen Computer Zugängen, aber abhängig von den verwendeten Browsern. Mit Firefox oder Internet- Explorer erfolgt diese fehlerhafte Darstellung ebenso wie mit dem T-Online Browser. Aber mit dem alten Netscape 7.0 ist die Wiedergabe exakt mit "Körting" dargestellt.

Kennt jemand die Ursache für dieses Phänomen?

Mit freundlichen Grüßen!

Peter

Dietmar Rudolph † 6.1.22
Dietmar Rudolph † 6.1.22
 
D  Articles: 2492
Schem.: 965
Pict.: 491
30.Jul.09 12:22

Count of Thanks: 2
Reply  |  You aren't logged in. (Guest)   2

Auf der "Home" Seite in der "Erweiterten Suche für Antike Radios etc." funktioniert bei mir

  • Körting oder Korting
  • Koerting aber nicht.

(Firefox 3.5.1 unter Suse Linux 11.3)

MfG DR

Hans-Dieter Haase † 5.2.18
Hans-Dieter Haase † 5.2.18
 
D  Articles: 583
Schem.: 158
Pict.: 451
30.Jul.09 14:26

Count of Thanks: 2
Reply  |  You aren't logged in. (Guest)   3

Herr Rudolph, Herr Remmers sucht nicht über die "Erweiterte Suche", sondern über die Herstellerübersicht, die über "Länder / Marken" zu erreichen ist.

Herr Remmers, bei mir die gleiche Erscheinung (IE8): auch wenn nur über "Kö" gesucht wird. Wenn mit "Koe" gesucht wird, findet man Koepsel-Loewe, was auch korrekt ist, denn Körting ist als Körting und nicht als Koerting eingetragen.

Irgendetwas ist da mit den Umlauten nicht in Ordnung, denn das Gleiche passiert mit "Kü".

HDH

Peter Remmers
Peter Remmers
 
D  Articles: 37
Schem.: 0
Pict.: 8
30.Jul.09 14:51

Count of Thanks: 2
Reply  |  You aren't logged in. (Guest)   4

Herr Haase hat Recht. Mit den Umlauten stimmt etwas nicht. Auch "Görler" wird fehlerhaft angezeigt.

MfG

P.R.

Dietmar Rudolph † 6.1.22
Dietmar Rudolph † 6.1.22
 
D  Articles: 2492
Schem.: 965
Pict.: 491
30.Jul.09 14:57

Count of Thanks: 2
Reply  |  You aren't logged in. (Guest)   5

Beim Nachschauen auf dieser Seite unter dem Buchstaben "K" ist weder Körting" noch "Korting" noch "Koerting" zu finden. Folglich kann auch die Suche hier nichts erbringen.

Mit den Umlauten ist das noch ein weiteres Problem.

MfG DR

Hans-Dieter Haase † 5.2.18
Hans-Dieter Haase † 5.2.18
 
D  Articles: 583
Schem.: 158
Pict.: 451
30.Jul.09 15:13

Count of Thanks: 2
Reply  |  You aren't logged in. (Guest)   6

Herr Rudolph, man kann aber auf der Seite nach Kö bzw Koe suchen und dann kommt es zu der oben beschriebenen Erscheinung.

Und noch etwas merkwürdiges, wenn man unter der erweiterten Suche nur nach Hersteller Körting sucht bekommt man als Ergebnis nur zwei Modelle mit dem Hersteller Korting und drei Modelle von Neckermann.

HDH

This article was edited 30.Jul.09 16:27 by Hans-Dieter Haase † 5.2.18 .

Dietmar Rudolph † 6.1.22
Dietmar Rudolph † 6.1.22
 
D  Articles: 2492
Schem.: 965
Pict.: 491
30.Jul.09 15:31

Count of Thanks: 2
Reply  |  You aren't logged in. (Guest)   7

Damit wir über dasselbe sprechen, habe ich hier eine Bildschirmkopie gemacht.

MfG DR

Hans-Dieter Haase † 5.2.18
Hans-Dieter Haase † 5.2.18
 
D  Articles: 583
Schem.: 158
Pict.: 451
30.Jul.09 15:43

Count of Thanks: 2
Reply  |  You aren't logged in. (Guest)   8

Herr Rudolph, wir reden über fast dasselbe. Ihre Bildschirmkopie zeigt das Suchergebnis für "Ko". Wenn Sie sich aber alle Hersteller (oder auch nur die mit K) anzeigen lassen und dann nach "Kö" bzw "Koe" suchen erhalten Sie das beschriebene Ergebnis.

Meine zweite Anmerkung im letzten Post bezieht sich dagegen auf die erweiterte Modellsuche, die Sie im Post 2 anziehen.

MfG HDH 

This article was edited 30.Jul.09 15:44 by Hans-Dieter Haase † 5.2.18 .

Wolfgang Bauer
Wolfgang Bauer
 
A  Articles: 2463
Schem.: 14055
Pict.: 6955
30.Jul.09 17:27

Count of Thanks: 4
Reply  |  You aren't logged in. (Guest)   9
Umlaut 

Auch bei mir wird bei einer Eingabe von als Ergebnis ein Kö angezeigt und nichts gefunden.
MfG. WB.

Bernd P. Kieck
Bernd P. Kieck
 
D  Articles: 336
Schem.: 542
Pict.: 7712
30.Jul.09 18:36

Count of Thanks: 3
Reply  |  You aren't logged in. (Guest)   10

Moin,
nachdem ich mir die Karten gelegt habe um diesen Fehler zu reproduzieren und erst nach einem freundlichen Hinweis in die Spur gebracht wurde, kann ich die Merkürdigkeit bestätigen.

Allerding frage ich mich, worin der Grund besteht, so kompliziert zu suchen? Über die erweiterte Suche funktioniert doch alles Problemlos:

nach Eingabe von:

als Ergebnis:

... also ist alles so, wie es sein sollte.

Vermutlich wird über die Suche per "Länder / Marken" eine andere Zeichenkodierung verwendet. Das sollte natürlich geändert und angepasst werden.

MfG,
bpk

Edit: Dafür kann ich jetzt nicht mehr nachträglich auf "?" setzen.

This article was edited 30.Jul.09 19:22 by Bernd P. Kieck .

Dietmar Rudolph † 6.1.22
Dietmar Rudolph † 6.1.22
 
D  Articles: 2492
Schem.: 965
Pict.: 491
30.Jul.09 19:24

Count of Thanks: 5
Reply  |  You aren't logged in. (Guest)   11

Auf der Home-Seite geht es mit allen Browsern, siehe Post Nr. 2

Es ist also keine "Browser-Einstellung", sondern es dreht sich um eine andere Seite, siehe Post Nr. 3.

MfG DR

  
rmXorg