Model: 65/49WKS II (65/49 WKS 2)
Antique radios, Old Time Radios
65/49WKS II (65/49 WKS 2)
Country:
Germany
Manufacturer/Brand:
EAK, Elektro-Apparatefabrik Köppelsdorf, ex AEG (O
Year: 1949 / 1950
Type:
Broadcast receiver (Radio).
Im Gegensatz zu Radioempfängern für kommerzielle und/oder militärische Zwecke und den frühen Empfängern für Morsezwecke nennen wir hier Radio bzw. Rundfunkempfänger. Aber: Gemäss internationaler Sprachregelung führt der Radiokatalog Band 1 alle Empfänger mit aktiven Bauteilen als RADIO. Wir unterscheiden hier ebenfalls nicht, ob mit Röhren bestückt, hybrid, mit Transistoren oder/und ICs.Radio or Tuner
Mod.-ID = 14238
previous
|
Result List
|
next
|
New search for Radios etc.
Schematics etc.: 4 (for
members)
Principle
Superhet - normally without a preamplification stage (as far as known). Please use «To add informations to model» if you know more! Thanks.
Récepteur TSF superhétérodyne. Normalement sans préamplification de HF.
Superhet ohne Vorstufe.
Nicht immer war bei der Erfassung klar, ob der Empfänger eine Vorstufe aufweist oder nicht. Im Zweifelsfall kam das Gerät in diese Kategorie.Super-Heterodyne (Super in general); IF-Freq. 468 kHz
Tuned circuits
6 AM circuit(s);
Wave bands
LW, MW/BC and SW (long-, medium- and short waves).
GO, PO et OC (grandes ondes, petites ondes et ondes courtes).
LW, MW, KW.
Wahrscheinlich sind keine Bänder unterteilt, was aus den Unterlagen nicht ersichtlich war.
Standard-KW-Bereich ist 16 bis 49 m. Manche Rundfunkempfänger beginnen bei 13, andere bei 19 m. Äusserst selten geht der Bereich über 49 m hinaus ins Tropenband.Broadcast, Long Wave and Short Wave.
Power type and voltage
AC set plus voltage range.
/ = 2 different voltages
- = voltage from-to
* = «Special»
Apparareil à courant alternatif. Tensions mentionnées.
/ = 2 Spannungswahlen
- = von-bis
* = Fabrikwahl/«Spezial»
Trafo ist nicht immer mit Primär- undSekundärwicklungen versehen. Dadurch kann das Chassis ein gefährlichesPotential führen.Alternating Current supply (AC) / 110, 125, 220, 250 Volt
Loudspeaker/pwr.out
Electro magnetic dynamic loudspeaker (moving-coil principle by Rice-Kellog) with field excitation coil - mostly used as choke.
Haut parleur dynamique avec bobine d`excitation - plus souvent aussi utilisé pour le self.
Elektrodynamischer Lautsprecher mit Erregerspule für das Magnetfeld (Fremderregung), meist gleichzeitig als Siebglied dienend.Electro Magnetic Dynamic LS (moving-coil with field excitation coil)
/ 4 W
/ Ø 20 cm = 7.9 inch
from Radiomuseum.org
Model: 65/49WKS II (65/49 WKS 2)
Material
Wooden case. Most radios have a wooden cabinet until the WW2. Caisse en bois.
Die meisten Heim-Rundfunkempfänger führen von Beginn an bis etwa Ende 60er Jahre Holz als Gehäuse. Auch frühe Reiseempfänger zeigen Holz (speziell in den 20er Jahren) oder Holz mit Stoffüberzug etc.Wooden case
Shape
Tablemodel, low profile (big size).
Dimensions (WHD)
570 x 380 x 305 mm / 22.4 x 15 x 12 inch
Valves / Tubes
5:
ACH1
(more
for members)
Notes
Kurzwellenlupe mit extra Skala; farbig beleuchtete Bereichsanzeige. - Modell 65/49 WKS hat E-Röhren.
More pictures
More information on
65/49WKS II (65/49 WKS 2) (EAK, Elektro-Apparatefabrik Köppelsdorf, ex AEG (O)
Reparaturerfahrungen am Super 65/49 WKS II
von EAK (1949/50)
1. Vorbemerkungen:
Dieser Bericht ist auch anwendbar für folgende EAK-Modelle:
65/49 WKS (E-Stahlröhren)
65/50 WKS II (Weiterentwicklung) und 65/50 WKS (E-Stahlröhren)
sowie bedingt auch für 65/51 WKSA (E-Stahlröhren), da bis auf die Röhrenbestückung die elektrische Grundschaltung und die gesamte Mechanik übereinstimmen.
2. Betrachtungen zum Gerät:
Ich besaß ein Modell mit der Gerätenummer 81533, welches aber sowohl am Gehäuse als auch am Chassis einige Mängel und Umbauten aufweist. Bild 1 Nachdem es mir gelang, ein zweites Gerät zu erwerben, konnte ich eine Restaurierung vornehmen. Aus der Gerätenummer 03394 war zu vermuten, dass es wesentlich eher als das andere Gerät vom Band ging. Bild 2
Nun ging es an das Vergleichen beider Radios, welches ist das mit dem besseren Erhaltungszustand, sind nun auch alle fehlenden oder defekten Teile vorhanden usw. Dabei stellte ich die erste große Überraschung fest: Bild 3 Man könnte meinen, hier handelt es sich um zwei völlig verschiedene Geräte. Das musste genauer untersucht werden. Die Typenschilder zeugten doch von zwei gleichen Modellen!
Nach Kontrolle der Schaltungen – zum Glück war auf der Rückwand des älteren Radios ein Schaltbild geklebt – stand eindeutig fest: trotz völlig unterschiedlicher Bauart der Verdrahtung handelt es sich um die gleiche Schaltung. Von den „Modernisierungen“ durch vorherige „Reparateure“ mal abgesehen – einige Bauteile waren durch moderne Typen ersetzt worden – fand ich nur drei wesentlich Unterschiede:
a) der Spulensatz. 1949 wurde noch der SU1 von Görler aus Meuselwitz (1947/48) eingebaut, später baute EAK selbst einen einfachen Super-Spulensatz, der zur Anwendung kam, auch bei den späteren Modellen. Bild 4 In den Bildern 5 und 6 die beiden Spulensätze noch einmal im Vergleich: Bild 5 Hier der SU1 von Görler in seiner Originalform, deshalb auch ohne den von EAK zusätzlich angebrachten 4-stufigen Schalter für die Wellenbereichsanzeige. (Der ist im Bild 4 rechts oben sichtbar.) Beim EAK-Spulensatz ist dieser Teil links im Bild 6 deutlich zu erkennen, ebenso auch die Form des Wellenschalters als bewährter Kreisschalter mit den "Flöhen". Bild 6 b) der NF-Gegenkopplungszweig mit unterschiedlichen Werten und Einordnungen in die Schaltung,
c) die konstruktive Ausführung der Kurzwellen
