R111

Clarville (CSF); Paris, Levallois-Perret

Data
Forum
Pictures
Collections

  • Year
  • 1965
  • Category
  • Broadcast Receiver - or past WW2 Tuner
  • Radiomuseum.org ID
  • 275657

 Technical Specifications

  • Number of Transistors
  • 6
  • Main principle
  • Superheterodyne (common)
  • Wave bands
  • Broadcast, Long Wave and Short Wave.
  • Power type and voltage
  • Dry Batteries / 6 x 1.5 or 2 x 4.5 Volt
  • Loudspeaker
  • Permanent Magnet Dynamic (PDyn) Loudspeaker (moving coil) / Ø 17 cm = 6.7 inch
  • Material
  • Plastics (no bakelite or catalin)
  • from Radiomuseum.org
  • Model: R111 - Clarville CSF; Paris,
  • Shape
  • Portable set > 8 inch (also usable without mains)
  • Dimensions (WHD)
  • 280 x 170 x 78 mm / 11 x 6.7 x 3.1 inch
  • Notes

  • 6 transistors + 2 diodes. 3 gammes d'ondes: PO, GO et OC de 41 à 51 m. Cadre à air de 270 mm. Clavier 4 touches dont commutation d'antenne. Double cadran. Prises antenne-auto et écouteur.

    Coffret anti-choc gainé noir. Livré avec sachouche.

    Voir aussi modèle similaire Magistop avec PO et GO seulement.

    Dans la revue RCD l'appareil est présenté comme ayant 7 transistors. Les dimensions diffèrent aussi légèrement. Reste à determiner.

    OC BE: 49 m et 41 m
    HP: 150 Ω

  • Net weight (2.2 lb = 1 kg)
  • 1.7 kg / 3 lb 11.9 oz (3.744 lb)
  • Literature/Schematics (1)
  • -- Original prospect or advert

 Collections | Museums | Literature

Collections

The model is part of the collections of the following members.

 Forum

Forum contributions about this model: Clarville CSF; Paris: R111

Threads: 1 | Posts: 3

Es wird angeboten: das Beromünster-Radio. Des alten Schweizers Interesse ist sofort geweckt. Er kennt ihn noch, den alten Landessender Beromünster. Er hat ihn als Kind gehört, ihn später nachts überall in Europa empfangen, bevor man ihn kurzerhand in die Luft gesprengt hat: überflüssig geworden!

Was aber hier angeboten wird, davon hat er noch nie gehört, eben das Beromünster-Radio. Das muss er untersuchen. Hier ist die Anzeige zum Angebot:

Einige Tage später steht er dann vor dem Apparat selber, nimmt ihn in die Hand. Er besitzt bereits einen Clarville magistop, dies hier ist sein jüngerer Bruder, kein Zweifel. Er ist bekannt unter dem Namen R111 von csf Clarville.

R111? – Wieviel poetischer ist da der Name Beromünster-Radio. Wie immer erkundigt man sich beim Verkäufer nach der Herkunft. Was stellt sich heraus: die Poesie ist Poesie vom Computer! AI beschaut sich das Bild und macht selbstständig den Text für die Anzeige. Was also geschieht, wenn oben an der Skala der Sender Beromünster steht? Das Beromünster-Radio ist geboren…

Das menschliche Gehirn arbeitet fast so perfekt wie AI. Es kennt doch den magistop, es weiss um die Schwachstellen. Rasch schliesst es daraus, dass der jüngere Bruder nicht funktionieren könne… es sind die gleichen Elektrolyten verwendet wie beim magistop, die alle taub waren. Das Gehirn weiss auch, wie es im Innern des kleinen Döschens aussieht, wo der Detektor sich versteckt. Es gibt dort drin den völlig tauben Kondensator… Man öffnet es mit eifrigen Fingerlein und findet es… und findet es leer. Wo im magistop ein Gedränge herrscht, hier herrscht die Leere… und Elektrolyten gibt es auch nicht mehr.

Legt man schliesslich Strom an, da läuft es sofort, das Beromünster-Radio. Ja, Radio Beromünster kann man vertrauen! Nur ein Steg im Lautsprechergitter ist gebrochen, sonst ist alles bestens in Ordnung. Der Sender ist jetzt schon lange hinüber, das Radio aber läuft.

Seht Euch die beiden nur an, wie sie da Seite an Seite stehen und strahlen: der magistop von Clarville, von geschickter Hand repariert. Und dort daneben lacht das Beromünster-Radio, es ist völlig ganz,  und dazu wirklich das einzige echte Beromünster-Radio auf dieser Welt. 

Bruce Cohen, 07.Apr.26

Weitere Posts (3) zu diesem Thema.