owin: E39W

• ADSC0002 (446 KB)
• Rückseite von Owin E 39 (431 KB)

Für diesen Post bedanken, weil hilfreich und/oder fachlich fundiert.

Das ist interessant, doch muss irgendwo ein Fehler vorliegen: Entweder in den Unterlagen, die den E39 als E33 und E39 ausweisen, bei der Erfassung durch mich - oder Ihr Gerät ist in Wirklichkeit ein anderes Modell.

So wäre es dann interessant, wenn Sie uns Innenaufnahmen und das Typenschild bebildern könnten (einfach Beitrag nochmals editieren). Sicher wird sich das dann klären. Damit auch ein Aufruf ob jemand Bilder hat von Owin E33 oder von einem anderen E39.

Es wird sich sicher eine Lösung ergeben - und dann richten wir die Seiten so ein, dass wir eindeutig Bilder zu diesen beiden Modellen hochladen können.

Jedenfalls handelt es sich bei den beiden Abbildungen (Museum und Ihres) um zwei verschiedene Chassis: Das eine mit einer Trommelskala, das andere mit einer Halbrundskala, die mechanisch ganz verschieden sind, wenn auch die Anordnung der Bedienungselemente gleich ist. 

Für diesen Post bedanken, weil hilfreich und/oder fachlich fundiert.

Hier gibt es einen Owin E39W zu sehen, dem nach müsste das Bild im Museum richtig sein, was jedoch nicht heißt, dass es das Radio nicht auch in der anderen Form gab.  

http://www.spickelmir.de/Restaura/restaura.htm

Für diesen Post bedanken, weil hilfreich und/oder fachlich fundiert.

ja dieses Bild das Alexander erwähnt hab ich auf meiner Restaurationsseite. Es war eine etwas unglückliche Restauration da ich bis heute noch keine Originalpläne des E39W auftreiben konnte. Herr Wild hat mir Bilder des Chassis geschickt die ich verglichen habe und es sind keine Unterschiede erkennbar. Beide Geräte haben eindeutig das E39W Chassis und unterscheiden sich lediglich in der Skala/Drehko Einheit. Mein Restaurationsobjekt entspricht der Trommelskala wie es auch in rm.org abgebildet ist, während das Gerät von Herrn Wild der beigefügten Abbildung eines Original Owin Prospektes entspricht. Also wurde in der Serie 1931 oder 1932 die Bestückung geändert. Druckfehler liegen ganz klar keine vor da beide Geräteauführungen real existieren.

Gruß

Franz-Josef

Für diesen Post bedanken, weil hilfreich und/oder fachlich fundiert.

Für diesen Post bedanken, weil hilfreich und/oder fachlich fundiert.

Für diesen Post bedanken, weil hilfreich und/oder fachlich fundiert.