Transeuropa Automatic H

• País
• Alemania

• Fabricante / Marca
• SABA; Villingen

• Año
• 1972/1973

• Categoría
• Radio - o Sintonizador pasado WW2

• Radiomuseum.org ID
• 111205

• • Brand: Schwer & Söhne, GmbH

• Imágenes
• Esquemas

Previous Next

Previous Next

Haga clic en la miniatura esquemática para solicitarlo como documento gratuito.

• Numero de transistores
• 15

• Semiconductores
• AF106 AF106 AF121 AF121 AF121 AF121 AC122 BC173 BC172 BC172 BC172 BC252 AD161 AD161 AC117 OA90 BB103 AA143 AA116 BZX62 BZ102 B30C450

• Principio principal
• Superheterodino en general; ZF/IF 460/10700 kHz

• Número de circuitos sintonía
• 7 Circuíto(s) AM     10 Circuíto(s) FM

• Gama de ondas
• OM, OL, más de dos OC y FM

• Tensión de funcionamiento
• Line plus power jack, mostly with battery or storage battery / 50 Hz, 110; 220 / DC: 6-12 / C: 6 x 1.5 Volt

• Altavoz
• 2 Altavoces

• Potencia de salida
• 3.6 W (max.)

• Material
• Plástico moderno (Nunca bakelita o catalina)

• de Radiomuseum.org
• Modelo: Transeuropa Automatic H - SABA; Villingen

• Forma
• Portátil > 20 cm (sin la necesidad de una red)

• Ancho, altura, profundidad
• 340 x 200 x 90 mm / 13.4 x 7.9 x 3.5 inch

• Anotaciones

• Empfangsbereiche:

  • UKW: 87,5 - 104 MHz
  • KW1: 6800 - 18900 kHz
  • KW2: 15000 - 15500 kHz (19 m Band)
  • KW3: 5900 - 6230 kHz (49 m Band)
  • KW4: 2800 - 7500 kHz
  • MW1: 510 - 1220 kHz
  • MW2: 1180 - 1630 kHz
  • LW: 150 - 300 kHz

  Ferritstab für M/L, Teleskopantenne für UKW/KW, Rahmenantenne für KW, abschaltbare AFC für UKW, getrennte Höhen- und Tiefenregelung, 2 Lautsprecher, davon 1x oval 18 x 13 cm und 1x Hochton 6 cm Ø, separat abschaltbar. Skalenbeleuchtung nur bei Netzbetrieb.

  Anschlüsse für Aussenantennen, Autoantenne und Erde, TA/TB, Schaltbuchse für Aussenlautsprecher/Kleinhörer.

  Ausführung: Kunststoff mit Kunstlederbezug weiss oder orange oder anthrazit oder Holzlook, hell mattiert.

  Siehe auch Vorläufer Saba Transeuropa automatic / Transeuropa automatic G mit jeweils 12 Transistoren.

  ---

  At the top, from left, three knobs for on/off - volume, bass, and treble; a series of buttons for AFC and the 8 wavebands; tuning knob and rotating telescopic antenna, external when not in use, 7 sections, 87 cm. Pressing the first two band buttons simultaneously deactivates radio reception.

  On the right side, sockets for external 6-12 volt power supply and external antenna.
  At the rear, bottom left, power socket, car power on/off, and a DIN in-out socket; on the right, socket for earphone/external speaker, tweeter mute switch, and sockets for an external FM and AM antenna.
  At the bottom are two doors for accessing the battery compartment and storing the power cable. FTZ-Nr.U104.

  Two speakers: one oval, 17.5 x 12.5 cm, and one round, 6 cm in diameter, switchable.

  Rigid, metal and plastic, full-travel handle.

• Peso neto
• 3 kg / 6 lb 9.7 oz (6.608 lb)

• Precio durante el primer año
• 258.00 DM

• Mencionado en
• Handbuch VDRG 1972/1973 (S.F29, ohne Zusatz H)

• Documentación / Esquemas (1)
• -- Original-techn. papers.

• Autor
• Modelo creado por Josef Pilz. Ver en "Modificar Ficha" los participantes posteriores.

• Otros modelos

• Donde encontrará 1676 modelos, 1532 con imágenes y 1211 con esquemas.
  Ir al listado general de SABA; Villingen