Google Translate:

Sonneberg Sekretär 697/57WU

ID = 221431

Sonneberg Sekretär 697/57WU; Stern-Radio (ID = 571984) Radio

Sonneberg Sekretär 697/57WU; Stern-Radio (ID = 571985) Radio

Sonneberg Sekretär 697/57WU; Stern-Radio (ID = 571986) Radio

Sonneberg Sekretär 697/57WU; Stern-Radio (ID = 1269719) Radio

Sonneberg Sekretär 697/57WU; Stern-Radio (ID = 1269720) Radio

Sonneberg Sekretär 697/57WU; Stern-Radio (ID = 2342018) Radio

Sonneberg Sekretär 697/57WU; Stern-Radio (ID = 2342019) Radio

{gbW: "1400", gbH: "869", mW: "500", mH: "310.0", kb: "269 KB", notes: "Pour le modèle Sonneberg Sekretär 697/57WU, Stern-Radio Sonneberg, VEB, RFT; SONRA; -vorm.: EAK (Ostd.) - ex. AEG:[br]Schriftzug vom Hersteller \"Sonneberg\" auf dem Gehäuse unter den Tasten, Logo \"Sonneberg\" auf der Skala und andere Tasten als beim \"Sonra\".", title: "Stern-Radio Sonneberg Sekretär 697/57WU provenant de Heribert Jung (1)", ite: "1"} {gbW: "576", gbH: "432", mW: "500", mH: "375", kb: "74 KB", notes: "Pour le modèle Sonneberg Sekretär 697/57WU, Stern-Radio Sonneberg, VEB, RFT; SONRA; -vorm.: EAK (Ostd.) - ex. AEG:[br]Schriftzug vom Hersteller \"Sonneberg\" auf dem Gehäuse unter den Tasten. Sonra-Logo auf der Skala, der Rückwand und dem Typenschild.", title: "Stern-Radio Sonneberg Sekretär 697/57WU provenant de Bert Haldemann (1)", ite: "1"} {gbW: "569", gbH: "380", mW: "500", mH: "333.0", kb: "75 KB", notes: "Pour le modèle Sonneberg Sekretär 697/57WU, Stern-Radio Sonneberg, VEB, RFT; SONRA; -vorm.: EAK (Ostd.) - ex. AEG:[br]Schriftzug vom Hersteller \"Sonneberg\" auf dem Gehäuse unter den Tasten. Sonra-Logo auf der Skala, der Rückwand und dem Typenschild.", title: "Stern-Radio Sonneberg Sekretär 697/57WU provenant de Bert Haldemann (1)", ite: "1"} {gbW: "1400", gbH: "568", mW: "500", mH: "202.0", kb: "144 KB", notes: "Pour le modèle Sonneberg Sekretär 697/57WU, Stern-Radio Sonneberg, VEB, RFT; SONRA; -vorm.: EAK (Ostd.) - ex. AEG:[br]Logo \"Sonneberg\" auf der Skala und andere Tasten als beim \"Sonra\".", title: "Stern-Radio Sonneberg Sekretär 697/57WU provenant de Heribert Jung (1)", ite: "1"} {gbW: "933", gbH: "642", mW: "500", mH: "344.0", kb: "140 KB", notes: "Pour le modèle Sonneberg Sekretär 697/57WU, Stern-Radio Sonneberg, VEB, RFT; SONRA; -vorm.: EAK (Ostd.) - ex. AEG:[br]Leider fehlt die Rückwand.", title: "Stern-Radio Sonneberg Sekretär 697/57WU provenant de Heribert Jung (1)", ite: "1"} {gbW: "933", gbH: "600", mW: "500", mH: "321.0", kb: "91 KB", notes: "Pour le modèle Sonneberg Sekretär 697/57WU, Stern-Radio Sonneberg, VEB, RFT; SONRA; -vorm.: EAK (Ostd.) - ex. AEG:[br]Typenschild auf dem Chassis", title: "Stern-Radio Sonneberg Sekretär 697/57WU provenant de Heribert Jung (1)", ite: "1"} {gbW: "576", gbH: "432", mW: "500", mH: "375", kb: "86 KB", notes: "Pour le modèle Sonneberg Sekretär 697/57WU, Stern-Radio Sonneberg, VEB, RFT; SONRA; -vorm.: EAK (Ostd.) - ex. AEG:[br]Schriftzug vom Hersteller \"Sonneberg\" auf dem Gehäuse unter den Tasten. Sonra-Logo auf der Skala, der Rückwand und dem Typenschild.", title: "Stern-Radio Sonneberg Sekretär 697/57WU provenant de Bert Haldemann (1)", ite: "1"} {gbW: "600", gbH: "399", mW: "500", mH: "332.0", kb: "133 KB", notes: "Pour le modèle Sonneberg Sekretär 697/57WU, Stern-Radio Sonneberg, VEB, RFT; SONRA; -vorm.: EAK (Ostd.) - ex. AEG:[br]Radio funktionsfähig.", title: "Stern-Radio Sonneberg Sekretär 697/57WU provenant de Gerhard Krug (1)", ite: "1"} {gbW: "576", gbH: "432", mW: "500", mH: "375", kb: "90 KB", notes: "Pour le modèle Sonneberg Sekretär 697/57WU, Stern-Radio Sonneberg, VEB, RFT; SONRA; -vorm.: EAK (Ostd.) - ex. AEG:[br]Schriftzug vom Hersteller \"Sonneberg\" auf dem Gehäuse unter den Tasten. Sonra-Logo auf der Skala, der Rückwand und dem Typenschild.", title: "Stern-Radio Sonneberg Sekretär 697/57WU provenant de Bert Haldemann (1)", ite: "1"}

Sonneberg Sekretär 697/57WU; Stern-Radio (ID = 258559) Radio

Sonneberg Sekretär 697/57WU; Stern-Radio (ID = 258562) Radio

Sonneberg Sekretär 697/57WU; Stern-Radio (ID = 1269749) Radio

Sonneberg Sekretär 697/57WU; Stern-Radio (ID = 258557) Radio

Sonneberg Sekretär 697/57WU; Stern-Radio (ID = 1658568) Radio

Sonneberg Sekretär 697/57WU; Stern-Radio (ID = 258558) Radio

Utilisez la barre de défilement rouge.

Sonneberg Sekretär 697/57WU; Stern-Radio (ID = 1269747) Radio

Stern-Radio: Sonneberg Sekretär 697/57WU [Radio] ID = 1269747 1400x869

Sélectionnez une image/schéma pour afficher des vignettes sur la droite et cliquez pour télécharger.

Pour le modèle Sonneberg Sekretär 697/57WU, Stern-Radio Sonneberg, VEB, RFT; SONRA; -vorm.: EAK (Ostd.) - ex. AEG:
Schriftzug vom Hersteller 'Sonneberg' auf dem Gehäuse unter den Tasten, Logo 'Sonneberg' auf der Skala und andere Tasten als beim 'Sonra'.

Pays:

Allemagne

Fabricant / Marque:

Stern-Radio Sonneberg, VEB, RFT; SONRA; -vorm.: EAK (Ostd.) - ex. AEG

Année: 1957–1959 perfect model

Catégorie: Radio - ou tuner d'après la guerre 1939-45

Lampes / Tubes

6: ECC85 ECH81 EBF80 EAA91 EM80 ECL81

Semi-conducteurs (seuls les transistors sont comptés)

Selenium-Rectifier

Principe général	Super hétérodyne (en général); FI/IF 473/10700 kHz
Circuits accordés	6 Circuits MA (AM) 9 Circuits MF (FM)
Gammes d'ondes	OM (PO), OL (GO) et FM (MF).
Particularités
Tension / type courant	Alimentation Courant Alternatif (CA). / 110; 220 Volt
Haut-parleur	HP dynamique à aimant permanent (bobine mobile) - élliptique
Puissance de sortie
De Radiomuseum.org	Modèle: Sonneberg Sekretär 697/57WU - Stern-Radio Sonneberg, VEB,
Matière	Boitier en bois
Forme	Modèle de table, avec boutons poussoirs.
Dimensions (LHP)	485 x 320 x 190 mm / 19.1 x 12.6 x 7.5 inch
Remarques	Das gleiche Modell mit identischem Chassis und Gehäuse wird auch auf der Gehäusefront mit der Beschriftung SONRA, dem Markennamen, ausgeliefert ( Sonra Sekretär 697/57WU). Nur Trafo für Heizspannung, keine Netztrennung !!! .
Schémathèque (1)	-- Original-techn. papers.

Modèle crée par Wolfgang Bauer. Voir les propositions de modification pour les contributeurs supplémentaires.

Tous les appareils de Stern-Radio Sonneberg, VEB, RFT; SONRA; -vorm.: EAK (Ostd.) - ex. AEG
Vous pourrez trouver sous ce lien 385 modèles d'appareils, 309 avec des images et 280 avec des schémas.

Collection de Heribert Jung (D)

Collection de Gerhard Krug (D)

Collection de Bert Haldemann (D)

Sonneberg Sekretär 697/57WU

Nur Trafo für Heizspannung, keine Netztrennung !!!