Phonosuper "Schneewittchensarg" SK55 Ch= RC32
Braun; Frankfurt
- Country
- Germany
- Manufacturer / Brand
- Braun; Frankfurt
- Year
- 1963–1968
- Category
- Broadcast Receiver - or past WW2 Tuner
- Radiomuseum.org ID
- 1402
Click on the schematic thumbnail to request the schematic as a free document.
- Number of Tubes
- 5
- Number of Transistors
- Semiconductors
- SM150
- Main principle
- Superheterodyne (common); ZF/IF 455/10700 kHz; 2 AF stage(s)
- Tuned circuits
- 6 AM circuit(s) 10 FM circuit(s)
- Wave bands
- Broadcast, Long Wave and FM or UHF.
- Details
- Record Player (not changer)
- Power type and voltage
- Alternating Current supply (AC) / 110; 220 Volt
- Loudspeaker
- Permanent Magnet Dynamic (PDyn) Loudspeaker (moving coil) - elliptical
- Power out
- 3 W (unknown quality)
- Material
- Various materials
- from Radiomuseum.org
- Model: Phonosuper "Schneewittchensarg" SK55 Ch= RC32 - Braun; Frankfurt
- Shape
- Tablemodel with Push Buttons.
- Dimensions (WHD)
- 580 x 244 x 290 mm / 22.8 x 9.6 x 11.4 inch
- Notes
-
Weiss lackiertes Metallgehäuse mit Seitenteilen aus Holz (Esche-Furnier) und Acrylglasdeckel;
Phono-Chassis P2 (entspricht PS2) mit Stereo-Kristall-System ELAC KST107.
Einstellknöpfe und Tasten in graphit, Senderknopf weiss mit rotem Punkt.
Letztes Modell dieser Serie ("Schneewittchensarg" / Snow White's Coffin).Wellenbereiche: UKW 87,5-104 MHz, MW 530-1600 kHz, LW 145-340 kHz
- Net weight (2.2 lb = 1 kg)
- 11 kg / 24 lb 3.7 oz (24.229 lb)
- Price in first year of sale
- 438.00 DM
- Source of data
- Handbuch RFP 1963 / Radiokatalog Band 1, Ernst Erb
- Mentioned in
- Handbuch VDRG 1964/1965
- Literature/Schematics (1)
- -- Original-techn. papers.
- Other Models
-
Here you find 1074 models, 947 with images and 655 with schematics for wireless sets etc. In French: TSF for Télégraphie sans fil.
All listed radios etc. from Braun; Frankfurt
Collections
The model Phonosuper "Schneewittchensarg" is part of the collections of the following members.
Museums
The model Phonosuper "Schneewittchensarg" can be seen in the following museums.
Forum contributions about this model: Braun; Frankfurt: Phonosuper "Schneewittchensarg" SK55 Ch= RC32
Threads: 5 | Posts: 10
Alle Bilder können durch Anklicken vergrößert werden.
1 Einführung
Im April 2026 hatte ich im Forum über Aussetzer bei der Senderabstimmung im UKW Bereich des Phonosuper "Schneewittchensarg" SK55 Ch= RC32 berichtet. In der Folge wurde das Gerät nahezu täglich betrieben und funktionierte zunächst problemlos, bis eines Tages ein neuer, mysteriöser Fehler auftrat:
Dieser äusserte sich darin, dass die Empfangsstärke eines auf UKW eingestellten Senders während des Betriebs schwächer wurde. Das passierte nicht schlagartig, sondern innerhalb einiger Sekunden, als würde es sich um einen Fading - Effekt handeln. MW- und LW - Empfang waren davon nicht beeinflusst.
Abgesehen von diesem Effekt während des Betriebs, kam es auch vor, dass der UKW - Empfang schon beim Einschalten des Gerätes zu schwach war. Dann wiederum gab auch Zeiten, während derer das Radio eine ganze Woche lang einwandfrei lief, bis sich der Fehler wieder einstellte.
Drückte man bei Auftreten des Fehlers eine andere Taste, TA, LW oder MW und danach wieder die UKW - Taste, so war der Empfang wieder in voller Stärke vorhanden. Manchmal war auch mehrfaches Drücken der Tasten notwendig, um den normalen Betrieb wiederherzustellen.
Um sicherzustellen, dass ich mich hier nicht von einen momentanen subjektiven Eindruck narren liess, habe ich ein hochohmiges Messinstrument parallel zum Ratiodetektor - Elko angeschlossen und die Spannung überwacht. Das Ergebnis: Bei unserem stärksten Ortssender lag die Ratiospannung bei normalem Betrieb bei ca. 30 V, sank aber bei Auftreten des Fehlers auf 10 V, häufig sogar auf ca. 5 V.
Die Tatsache, dass das Drücken der Tasten einen "Reset - Effekt" bewirkte, liess mich hoffen, dass es sich um ein einfaches Kontaktproblem im Tastensatz handelte. So erwog ich bereits, den Fehler auf sich beruhen zu lassen. Sollte ein interessierter Gast eine Demonstration wünschen, könnte man die Tasten ja mehrfach drücken und das Problem mit dem stattlichen Alter des Gerätes von 60 Jahren entschuldigen.
Aber das Phänomen liess mir doch keine Ruhe und ich habe mich an die Arbeit gemacht.
Der nachfolgende Bericht beschreibt die beschrittenen Irrwege der Fehlerbeseitigung und die endgültige Lösung.
2 Tastensatz
Nach Prüfen aller Röhren auf meinem FUNKE W20 inlusive Klopftest um mechanische Systemfehler auszuschliessen, wurde zunächst wieder einmal das Chassis ausgebaut und der Tastensatz inspiziert. Die Kontaktschleifer waren wirklich deutlich geschwärzt, was meine Hoffnung nährte, die Arbeit schnell erledigt zu haben.
Von einem Ausbau der Tastenaggregats wurde wegen der komplizierten Verdrahtung abgesehen. Anstelle dessen wurden die Tastenkontakte mit Hilfe einer langen schlanken Pinzette und Kleenex . Kügelchen gereinigt. Hierzu wurden die Kügelchen mit einer Reinigungsflüssigkeit für Silberbestecke getränkt und die Kontaktfedern und -schieber satt benetzt. Nach einer Einwirkungszeit von mehreren Stunden war die dunkle Oberflächenschicht (üblicherweise Silbersulfid Ag2S) verschwunden bzw. angelöst und die Tastenkontakte wurden mit reichlich Isopropanol gewaschen.
Nach einer Trocknungszeit von mehreren Tagen wurde das Radio wieder in Betrieb genommen. Leider blieb der erhoffte Erfolg aus - der Fehler trat nach einiger Zeit wieder auf.
Die Tatsache, dass man den Empfang durch zyklisches Drücken der Tasten wiederherstellen konnte, lag also garnicht an schlechter Kontaktgabe des Tastenaggregats, sondern offensichtlich daran, dass die Anodenspannungsversorgung der HF - und ZF - Stufen zunächst unterbrochen und dann wieder verbunden wurde.
3 Die Schaltung
Zum besseren Verständnis hier noch einmal das Schaltbild des SK55:
Bei TA - Betrieb wird der gesamte HF- und ZF - Teil durch Öffnen der blau markierten Schaltkontakte G4-G5) von der Anodenspannungsversorgung abgetrennt
Bei LW / MW - Empfang werden G4-G5 geschlossen und die Anodenspannung an den Heptodenteil der ECH81, die ZF - Röhre EF89, sowie über die rot markierten Schaltkontakte A4-A5 an den Triodenteil der ECH81 gelegt.
Bei UKW - Empfang werden G4-G5 ebenfalls geschlossen und die Anodenspannung über die Schaltkontakte A5 - A6 an die UKW - Box geführt.
Die Spannung auf der blauen Leitung links des Schalters G4-G5 fällt also bei Drücken der Taste TA nach Entladen der kleinen Blockkondensatoren auf 0 V ab. Genau genommen nicht genau auf 0 V. Da die Röhren wieterhin geheizt werden, läuft das elektrische Potential dieser Leitung durch den "Elektronenstau" vor den Anoden auf einen leicht negativen Wert.
Schaltet man dann von TA auf LW, MW oder UKW um, so springt die Spannung auf der blauen Leitung von 0 V auf ca. +190 V.
Wurde UKW gedrückt, erscheint dieser Spannungssprung über die Kontakte A5-A6 auch auf der roten Leitung in der UKW - Box.
Zu wissen, an welchen Schaltungspunkten sich bei Tastendruck die Anodenspannung ändert, war zwar ein Schritt in die richtige Richtung - unglücklicherweise waren hierdurch aber viele Bauteile betroffen. Auch erhob sich die Frage: Kam der schwächere Empfang dadurch zustande, dass irgendwo zuviel Strom oder eher zu wenig floss? Es begann nun eine sehr langwierige Fehlersuche.
4 Röhrenfassungen
Probeweise wurden zunächst die Lötfahnen aller Röhrenfassungen mit einem Schraubendreher berührt und leicht bewegt um mögliche Kontaktprobleme aufzuspüren.
Bei normaler Funktion des Radios konnte der Fehler hierdurch leider nicht provoziert werden.
Interessanterweise liess sich aber bei bereits aufgetretenem Fehler sofort normaler Betrieb (ohne Drücken der Tasten!) wiederherstellen, indem man z.B. den Anodenanschluss der ECH81 berührte. Dieser "RESET - Effekt" funktionierte aber nur dann, wenn ein metallischer Schraubendreher verwendet wurde. Berühren mit einem Plastik - Schraubendreher hatte keinen Effekt. Offensichtlich erfolgte auch hier ein Spannungssprung, ähnlich dem, der beim Umschalten der Tasten hervorgerufen wurde. Über mögliche physikalische Erklärungen für dieses Phänomen werde ich noch etwas im Schlusskapitel 12 sagen.
Sicherheitshalber wurden jedenfalls alle Röhrenstifte geputzt und die Kontaktgabe zwischen Röhrenstiften und Lötfahnen war perfekt.
Nach kurzer Zeit trat der Fehler wieder auf und liess sich auf die gleiche Weise wieder beheben. Wie ich dann feststellte, stellte sich der "RESET - Effekt" auch dann ein, wenn ich andere Punkte der Anodenspannungsleitung mit dem Schraubenzieher berührte. Leider funktionierte diese Merhode aber nicht immer. Manchmal war mehrfaches Berühren notwendig.
Die Frage stellte sich nun, an welchem Bauteil der Spannungssprung eine solche Auswirkung hatte, dass sich der Empfang normalisierte. Interessanterweise konnte man den Fehler durch einen Spannungssprung zwar heilen, aber nie provozieren!
Mögliche Kandidaten schienen mir folgende Bauteile zu sein:
- Die zahlreich vorhandenen VITROHM - Widerstände, die wegen ihrer schlechten Langzeitstabilität berüchtigt sind
- sporadisch mit erhöhtem Leckstrom behaftete oder offene Kondensatoren, oder
- kalte Lötstellen
Alles Dinge, von denen man zunächst annimmt, dass man sie messtechnisch leicht identifizieren kann. Leider gestaltet sich die Fehlersuche in der Realität viel komplexer, wenn sich schon beim Berühren irgendeiner Leitung mit den Messkabeln instantan normaler Betrieb einstellt. Man muss jedes Mal warten, bis der Fehler wieder auftrat. Wie bereits erwähnt, liess er sich ja nicht provozieren
Ich bin also so vorgegangen, dass ich zunächst alle Widerstände und den Grossteil der Kondensatoren ersetzt habe.
5 Widerstände
Abgesehen von einem BEYSCHLAG - Exemplar in der UKW - Box verwendete der SK55 ausschliesslich Widerstände des Herstellers VITROHM. Das Problem der altersbedingten Wertänderung bei diesen Kohlemassewiderständen wurde im RM - Forum bereits mehrfach thematisiert.
Hier ein Bild der Verdrahtung im Originalzustand. Nur der 100 KOhm Widerstand in der Bildmitte wurde bereits gewechselt.
Da das vorliegende Gerät immerhin ca. 60 Jahre alt ist, hatte ich die Hoffnung, dass die Fehlerursache hier zu suchen ist. Also wurden sämtliche VITROHM - Widerstände gegen Beyschlag - Typen (teilweise auch Metallschichtwiderstände) getauscht. Tatsächlich zeigte sich der Fehler über einige Tage hinweg nicht mehr - war dann aber wieder voll präsent.
6 Kondensatoren
Im Anschluss daran wurden die Werte sämtliche Kondenstoren, sowohl der keramische Scheiben und Wickelkondensatoren als auch der Elektrolytkodensatoren überprüft. Wickelkondensatoren mit erhöhten Leckströmen und Elkos mit verdächtigem ESR - Wert wurden konsequent getauscht.
Sämtliche Kondensatoren wurden auch einer Temperaturschock - Prüfung (Erhitzen und nachfolgendes Schockabkühlen mit Hilfe von Kältespray) unterzogen, ohne irgendwelche zielführenden Resulate. Alles schien in Ordnung.
Nach kurzer Pause trat der Fehler leider erneut auf.
7 Lötstellen
Sämtliche Lötstellen wurden inspiziert; verdächtig erscheinende Verbindungen wurden nachgelötet.
Ohne Erfolg!
8 Alternative UKW - Box
Da ich inzwischen nicht mehr sicher war, ob der Fehler bereits in der UKW - Box oder erst in der 10,7 MHz ZF - Aufbereitung passierte (in der Chassisverdrahtung hatte ich ja schon alles überprüft), habe ich das von der UKW - Box zum Tastenaggregat führende Koaxialkabel aufgetrennt. An den freien Kontakt des Aggregats wurde nun das ZF - Koaxkabel einer UKW - Box aus einem LOEWE OPTA Apollo 1761W angeschlossen.
Letztere eignet sich sehr gut für den probeweisen Ersatz der originalen Box, da die Übergabe des ZF - Signals auf das Steuergitter der ECH81 so ähnlich erfolgt wie beim BRAUN SK55.
BRAUN SK55 LOEWE OPTA Apollo 1761W
Die rot hervogehobenen Verbindungen zeigen den Übergabepfad des ZF - Signals von der UKW - Box zum Gitter der ECH81.
Tatsächlich funktionierte der SK55 mit dieser Ersatzbox ganz hervorragend - allerdings nur einige Tage. Der Fehler musste also doch irgendwo in der ZF - Aufbereitung liegen.
9 Die 10,7 MHz ZF - Filter
Als letzte Fehlerursache blieben nun eigentlich nur noch die ZF - Filter übrig. Die Filter öffne ich sehr ungern, da man bei unachtsamem Hantieren leicht die feinen Spulendrähte beschädigt. Aber im vorliegenden Fall führte ja kein Weg daran vorbei.
9.1 Ratiofilter:
Die roten Pfeile in den unterschiedlichen Ansichten zeigen auf die Lötstelle, an der die beiden gegensinnigen Enden der Ratiodetektor - Wickel mit der Koppelspule verbunden sind. Bei näherer Betrachtung konnte man eine kalte Lötstelle erkennen.
Die Lötstelle wurde geöffnet (rechtes Bild) die Drähte gereinigt, verdrillt und neu verlötet. Ebenso wurden auch alle Spulendrähte mit den Lötösen auf der Filter - Bodenplatte neu verlötet.
9.2 10,7 MHz ZF - Filter (Anode ECH81)
Die Inspektion des ZF - Filters an der Anode der ECH81 erbrachte keinerlei Auffälligkeiten. Trotzdem wurden auch hier sämtliche Verbindungen nachgelötet.
Danach wurden die Filter wieder eingebaut und nach kurzer Betriebszeit stellte sich der Fehler wieder ein.
10 Die Lösung
Es machte sich zwar eine gewisse Verdrossenheit breit, aber immerhin war mir während der zahlreichen Versuche folgendes Phänomen aufgefallen:
Stellte man bei Auftreten des Fehlers die Senderabstimmung nach, so hatte man den Eindruck, als hätte sich der ZF - Abgleich geändert. Das Gerät war ja zuvor sorgfältig abgeglichen worden und man erkannte beim Durchstimmen deutlich den korrekten Verlauf der S - Kurve. Bei Auftreten des Fehlers war der Empfang nicht nur schwächer, sondern auch die S-Kurve erschien eigenartig verzerrt.
Obwohl die Filter bei der Inspektion keine Auffälligkeiten gezeigt hatten, musste der Fehler wohl trotzdem dort zu finden sein.

Ich beschloss daher, den Aluminiumbecher des ZF - Filters an der Anode der ECH81 dicht oberhalb der Bodenplatte mit 2 Bohrungen zu versehen (rote Pfeile). Der Parallelkondensator C305 = 40 pF des 10,7 MHz Primärkreises befand sich direkt hinter den linken Loch.
Als ich in dieses Loch Kältespray blies, trat der Fehler sofort auf. Zum ersten Mal im Verlauf der Fehlersuche liess er sich provozieren! Als sich der Kondensator wieder erwärmte, stellte sich wieder normaler Betrieb ein. Die Prozedur wurde mehrfach wiederholt, bis der Fehler auch bei Wiedererwärmung bestehen blieb. In diesem Fall half dann die Betätigung der Tasten um den "RESET - Effekt" zu erhalten.
Blies man Kältespray in das rechte Loch, also gegenüber dem Filterkondensator C310 = 40 pF auf der Sekundärseite des Filters , so blieb normaler Empfang erhalten. Das defekte Bauteil war also gefunden.
Die Resonanzfrequenz des Primärkreises wurde mit dem EXCITER (siehe hier zum Thema EXCITER) geprüft. Bei Erwärmen und Abkühlen sprang die Resonanzfrequenz stochastisch zwischen 10,7 und 17 MHz. Der defekte Kondensator sorgte also durch Verstimmung des ZF - Verstärkers für schwächeren Empfang und für eine Deformation der S - Kurve.
Die Resonanzfrequenz der Sekundärkreises blieb dagegen bei Erwärmen und Abkühlen bis auf den zu erwartenden geringen Temperaturgang konstant.
In Ermangelung des Originalwertes von 40 pF wurde der defekte Kondensator durch eine Parallelschaltung von 2 Styroflexkondensatoren 10 und 30 PF ersetzt.
Defekter Originalkondensator 40 pF Ersatzkondensator 10 + 30 pF
Nach Wiedereinbau des Filters wurde das Gerät seit nunmehr 4 Wochen häufig betrieben, ohne dass sich der Fehler erneut zeigte.
11 Der defekte Styroflex - Kondensator
Der als Fehler
quelle identifizierte Styroflex - Kondensator zeigte keinerlei äusserliche Anzeichen eines Defektes. Die springende Resonanzfrequenz bei der oben erwähnten Resonazfrequenzmessung mit dem EXCITER schien auf eine sporadische Unterbrechung im Wickel hinzudeuten.
Wie man an den verjüngten Enden des Kondensators im nebenstehende Bild erkennt, wurde der Kondensator getempert. Interne Schäden durch eindringende Luftfeuchtigkeit sollten somit ausgeschlossen sein.
In meinem Formsbeitrag "Kommentare zum Isolationsversagen von Kondensatoren" hatte ich einen Auszug aus Heinrich Nottebrock: "Bauelemente der Nachrichtentechnik, Teil 1, Kondensatoren" gezeigt, in dem auf den "Temperprozess" eingegangen wird. 
Wie mir der ehemalige GRUNDIG Entwickler Hans M. Knoll berichtete, hatte man in den 1950er Jahren, also in der Anfangszeit der Styroflex - Kondensatoren häufig Probleme mit deren Lebensdauer. Die Anschlüsse der Kondensatoren bestanden aus (teilweise am Ende abgeflachten) Drähten, die in der Fertigung einfach in den Wickel eingelegt wurden. Die Kontaktierung zwischen Draht und Aluminiumfolie erfolgte somit lediglich durch den Andruck des Wickels. Elektrochemische Reaktionen zwischen Kupferdraht und Aluminiumfolie führten durch Kontaktkorrosion häufig zu Kontaktproblemen oder sogar zu Kontaktabriss.
Eine zuverlässige Andruck - Kontaktierung erforderte natürlich, dass der Wickel möglichst stramm ausgeführt wurde. Man kann sich vorstellen, dass aufgrund der lokalen Dehnung an der Position des eingewickelten Drahtes erhöhte Rissgefahr für die Alufolie bestand. Aber das ist natürlich nur eine Hypothese!
Manche Hersteller gingen in späterer Produktion dazu über, die Verbindung zwischen Anschlussdraht und Folie durch eine Kaltschweissverfahren zu verbessern, was zu höherer Langzeitstabilität der Kontaktierung führte.
Bei dem hier gefundenen defekten Styroflex - Kondensator handelte es sich übrigens nicht um den ersten Fall dieser Art. Der Kollege Heinz Lucas hatte in seinem Beitrag "BRAUN: UKW sehr leise" ebenfalls einen defekten Styroflex - Kondensator (C325 = 1200 pF) in der Schirmgitter - Neutralisation der ECH81 als Fehlerursache identifiziert.
12 Schlussbemerkungen
Letztendlich fragt man sich natürlich, welchem physikalischen Effekt die temporäre "Heilung" des defekten Kondensators zu verdanken war. Unglücklicherweise handelt es sich bei den hier auftretenden Grenzflächenprozessen um eine besonders komplizierte Thematik der Festkörperphysik. Ich kann also nur relativ oberflächlich darauf eingehen:
Im Prinzip bieten sich für den "Heilungsprozess" zwei mögliche Szenarien an: Der Frittereffekt und der Punktschweisseffekt.
1. Der Frittereffekt
Das Szenario erinnert an die Funktion eines Fritters (siehe z.B. hier, hier und hier). Fritter wurden in Empfängern der Frühzeit der drahtlosen Signalübertragung als Detektor eingesetzt und bestanden aus einer mit Eisenpulver (manchmal auch anderen Metallen) gefüllten Glasröhre. Man hatte beobachtet, dass sich bei Einfall einer elektromagnetischen Welle ausreichender Intensität die elektrische Leitfähigkeit der Eisenpulverschüttung verbesserte. Offenbar hatten die elektrischen Felder zur Folge, dass sich zwischen den metallischen Partikeln Kontaktbrücken bildeten, die zu besserer Stromleitung führten. Durch ausreichend starke Erschütterung konnten diese wieder aufgebrochen werden. Um den Fritter für das nächste einfallende Signal empfangsbereit zu machen, klopfte man an die Glasröhre, was zum Abriss der fragilen Kontaktbrücken führte.
Wo liegt die Parallele zu unserem BRAUN SK55?
Um die komplexen Zusammenhänge zu verstehen, muss man die physikalischen Ereignisse bei Schaltvorgängen betrachten. In meinem Beitrag "Netzschalter in Gleichstromradios" hatte ich beschrieben, dass sich beim Annähern von zwei zuvor elektrisch getrennten Schaltkontakten ab einem bestimmtem Minimalabstand ein Lichtbogen ausbildet. Dieser brennt solange, bis sich die Kontakte geschlossen haben.
Umgekehrt baut sich auch zwischen zwei zuvor geschlossen Schaltkontakten beim Öffnen ein Lichtbogen auf, dessen Brenndauer von der Schaltspannung und von der Geschwindigkeit abhängt, mit der sich die Kontakte voneinander entfernen.
Bekanntlich bildet ein Lichtbogen in Kombination mit zwei elektrischen Leitern einen Funkensender, der elektromagnetische Wellen abstrahlt.
Auch beim Öffnen oder Schliessen der Schaltkontakte in der Anodenspannungsleitung des SK55 entsteht dort ein kleiner Lichtbogen / Schaltfunken, der in Kombination mit der Verdrahtung des Radios elektromagnetische Wellen aussendet.
Einen ganz ähnlichen Effekt hat das Berühren einer Stelle der Anodenspannungsleitung mit einem metallischen Gegenstand. Je nach elektrischer Leitfähigkeit des Schraubendrehergriffs, der hantierenden Person und den Masseverhältnissen liegt die metallische Schraubenzieherklinge auf irgendeinem elektrischen Potential (normalerweise auf Massepotential). Nähert man sich der Anodenspannungsleitung mit dem Schraubendreher, so springt zunächst ein kleiner Funke über. Danach fliesst zwischen beiden solange ein Ausgleichsstrom, bis sie auf dem gleichen elektrischen Potential liegen.
Sowohl die Tastenbetätigung als auch das Berühren der Leitung führen also zu einer kurzzeitigen Abstrahlung gedämpfter elektromagnischer Wellen. Offenbar vermochten diese im vorliegenden Fall die Kontaktlücke im defekten Kondensator temporär zu schliessen. Also ein ganz ähnlicher Vorgang wie die Etrablierung von Kontaktbrücken zwischen den Metallpartikeln im Fritter.
2. Der Punktschweisseffekt
Der Ladungsausgleich und der damit verbundene Potentialsprung beim Schliessen der Anodenspannungsleitug und beim Kontaktieren der Leitung mit einem metallischen Gegenstand findet innerhalb eines sehr kurzen Zeitraums statt. Bei sehr schnellen Vorgängen ändert sich das elektrische Potential auf der Leitung nicht mehr an allen Punkten synchron. Die Leitung agiert als Wellenleiter mit dem Wellenwiderstand Z = √ (L/C), und der Potentialsprung (Puls) "wandert" entlang der Leitung und wird an den Leitungsenden reflektiert. Wie diese Reflektion erfolgt, hängt vom Abschlusswiderstand ab. Nur bei Abschluss der Leitung mit dem Wellenwiderstand wird die Pulsenergie auf diesem verzehrt - also in Wärme umgesetzt. Ist das Leitungsende offen, so wird der Puls mit gleicher Polarität reflektiert und die Pulsamplitude am Leitungsende wird verdoppelt.
Es wäre also auch möglich dass der Potentialsprung am Leitungsende einen Schweisseffekt auslöst.
Die Frage, durch welches Szenario der "Heilungseffekt" letztendlich ausgelöst wird, kann leider nicht abschliessend beantwortet werden.
Die Liste mysteriöser "Heilungsszenarien" liesse sich übrigens lange fortsetzen.
Berichtet wird z.B. auch von Radios, die den Betrieb versagten, bis man die externe Antenne von der Antennenbuchse zunächst trennte und dann wieder hineinsteckte. Auch hier könnte der elektrische Potentialunterschied zwischen Antenne und Radiogerät beim Verbinden zu einer kleinen Bogenentladung und zu temporärer elektromagnetischer "Heilung" des internen Kontaktfehlers geführt haben..
Immer wieder erstaunt mich, welche Auswirkungen schwache elektromagnetische Strahlung bzw. kleine elektrische Potentialsprünge haben können. Man muss sich eben klarmachen, dass hier zwar wenig Energie transportiert wird, diese aber in winzigen Volumina deponiert wird, sodass die lokale Energiedichte hoch genug ist, um durch Strukturänderungen an interkristallinen Grenzflächen die elektrische Leitfähigkeit zu beeinflussen.
Harald Giese
Harald Giese, 31.Oct.26
Alle Bilder können durch Anklicken vergrößert werden
1 Einführung
Als Erweiterung meines Berichtes vom 30. Januar 2021 "Defekte und Reparaturansätze bei UKW - Tunern" und der ergänzenden Kommentare von Joe Sousa vom 10. Januar 2026 mit Anmerkungen zu dem von ihm favorisierten Kontaktreiniger und einem hilfreichen Link zu Frequenzdrift - Problemen beim GRUNDIG 80U, möchte ich hier über einen Fehler im UKW - Teil eines BRAUN SK55 berichten. Obwohl die Ursache des Fehlers relativ schnell klar war, hat mich dessen Beseitigung einige Zeit beschäftigt.
Der BRAUN SK55 war das letzte Modell der "Schneewittchensarg" - Baureihe und wurde zwischen 1963 und 1968 vertrieben. Da ich im Moment kein schönes Bild meines Gerätes finde, verwende ich das von Gerhard Wickern auf der RM - Modellseite hochgeladene.
Das Gerät hatte ich vor einigen Jahren von einem Freund erhalten, der es im Villenviertel von Wiesbaden aus dem Sperrmüll gerettet hatte. Mein Freund berichtete, dass es seinen sehr wohlhabenden Nachbarn gehört hatte, die es nach Erwerb modernerer Geräte seit vielen Jahren nur noch sporadisch zu Demostrationszwecken einschalteten - meist aber als dekoratives Objekt im Salon zu stehen hatten.
Das Gerät war in makellosem Zustand: keine Verletzungen der Eschenholzfurnier - Wangen, keine Kratzer auf der Plexiglasabdeckung.
Zu meiner Überraschung war das Gerät trotz der langen "Untätigkeit" prinzipiell immer noch funktionsfähig. Zu den festgestellten Problemen gehörten:
- Das Gerät liess sich zunächst nicht mehr einschalten: Grund war ein korrodierter Sicherungshalter
- Festsitzende Plattenspielerachse
- Schwergängige Regler
- Kontaktprobleme des Tastensatzes
- Fehlender MW - Empfang
- Beim Abstimmvorgang wurde der Empfang eines Senders auf UKW unter leisem Knacken plötzlich sehr schwach, manchmal setzte er auch vollständig aus. Drehte man die Abstimmung ein wenig weiter, war der Empfang des Senders wieder normal. Wieder ein wenig weitergedreht und der Empfang verschwand wieder. u.s.w. Wirklich extrem lästig! Was die Sache mysteriös machte: Der Effekt trat nur im unteren Teil des UKW - Bandes auf, also zwischen 88 MHz und ca. 96 MHz. Im oberen Teil zwischen 96 MHz und 104 MHz gab es keine Abstimm - Aussetzer.
Die Probleme 1 - 4 liessen sich nach den üblichen Methoden schnell beseitigen. Problem 5 resultierte aus Kontaktproblemen im Wellenschalter und einer fehlerhaften Lötstelle auf der Oszillatorspulenplatte.
Bei Problem (6), also dem sporadische Senderaussetzen beim Durchstimmen, handelte es sich an sich ebenfalls um keine Besonderheit. Es gibt eigentlich nur 2 mögliche Auslöser:
(a) Sporadischer Plattenschluss oder
(b) Kontaktaussetzer zwischen der am Stator befestigten Federbronze - Kontaktfeder und dem am Rotor befestigten Schleifring.
Punkt (a) ist im vorliegenden Fall sehr unwahrscheinlich, da der lichte Plattenabstand des UKW -Drehkondensators bei 0,5 mm liegt.
Die Fehlerdiagnose lief also auf Punkt (b) hinaus. Werden Geräte über sehr lange Zeiträume nicht benutzt, so bildet sich auf den versilberten Oberfächen der Wellenschalterkontakte und der Schleifkontakte des Drehkondensators unter Einfluss des in der Umgebungsluft vorhandenen Schwefelwasserstoffs eine Oberflächenschicht aus Silbersulfid Ag2S. Silbersulfid zeigt unterhalb von 177°C die elektrischen Eigenschaften eines p - Halbleiters. Seine Leitfähigkeit ist bei Zimmertemperatur sehr viel schlechter als die von metallischem Silber. Der Aufbau der Silbersulfidschicht führt also zur Einfügung eines parasitären Widerstandes in den jeweiligen Kontaktpfad.
Während dies im Vor - bzw. Zwischenkreis lediglich zu einer Bandbreitenvergrößerung mit entsprechnder Verstärkungsreduktion führt (Bandbreite x Verstärkung = constant), bewirkt es im Oszillatorkreis eine Reduktion der Schwingamplitude und damit eine Verringerung der Mischsteilheit - im Extremfall ein Aussetzen der Oszillatorschwingungen.
Während die Silbersulfidschicht bei regelmäßiger Benutzung des Gerätes durch den Schleifer zyklisch abgerieben wird, konnte sie sich im vorliegenden Fall über Jahre hinweg aufbauen, was zu den beobachteten Abstimm - Aussetzern führte Natürlich bleibt die Frage bestehen, warum die beobachteten Aussetzer ausschließlich in der unteren Hälfte der UKW - Skala auftraten. Ich vermute, dass das Gerät in den letzten Jahren seiner Benutzung hauptsächlich im oberen Frequenzbereich verwendet wurde, und die Kontakte dort zuletzt "geputzt" wurden. Aber das ist nur eine Vermutung...
Nachdem die Fehlerursache nun geklärt schien, mussten die Drehkondensatorkontakte nur noch gereinigt werden. Diese etwas umständliche Prozedur werde ich im Folgenden beschreiben und die Gelegenheit nutzen, den Aufbau der UKW - Box detailliert zu beschreiben.
2 Chassisdemontage
Die "Schneewittchensärge" von BRAUN gehören zu den Modellen, bei denen das Chassis mit vier M4 -Schrauben an Isolierblöcken unterhalb der Frontplatte aufgehängt war. Eine Reparatur ohne Ausbau des Chassis gestaltet sich in den meisten Fällen als nahezu unmöglich.
Nach Lösen der besagten Schrauben hängt das Chassis an zwei Kabelbäumen: einem zum Netztransformator und zum Plattenspieler führenden, und einem zweiten zur rückwärtigen Anschlussplatte für Antennen, Zweitlautsprecher und DIN - Aufnahme / Wiedergabe - Buchse. Die mit vier M3 Schrauben an der Gehäuserückwand befestigte Anschlussplatte wird gelöst und man kann das Chassis weit genug herausklappen um daran zu arbeiten.
Auf den folgenden Bildern hatte ich die Abdeckung der UKW - Box bereits abgenommen. Dazu später mehr.
Um den Blick auf den Drehkondensator freizugeben, wurde auch der Haltewinkel des Netzteilelkos abgeschraubt und mit Hilfe eines Kabelbinders seitlich abgehängt.
Nun versperrte nur noch die ECC85 den Blick auf den Drehkondensator (hier wurde der Abschirmkamin der Röhre bereits entfernt):
Nach Entfernen der Röhre lag der Drehkondensator zwar frei, war aber nach wie vor schwer erreichbar. Reiningungsversuche der Schleifkontakte mit Hilfe einer langen, spitzen Pinzette und mit Reinigungsmittel gertränkten Kleenex-Bäuschen wurden bald aufgegeben, da sich das Fehlerbild der aussetzenden Abstimmung nicht verbesserte.
Also wurde beschlossen, die UKW - Box auszubauen und so bei verbesserter Zugänglichkeit die Reinigungsversuche fortzusetzen.
3 Ausbau der UKW - Box
Der Ausbau der UKW - Box gestaltet sich relativ einfach.
Zunächst wird die Skala abgeschraubt und das Skalenseilrad abgezogen. Unglücklicherweise wurde letzteres aus Kunststoff gefertigt und mit einem Seegerring auf der Achse fixiert. Ohne die passende Seegerringzange ist es nahezu unmöglich, den Ring ohne Beschädigung des Skalenseilrads abzuziehen. In meinem Fall brach beim Versuch ihn abzuziehen ein Teil der Achsführung ab. Für die spätere Montage des Skalenseilrads ist der Seegerring glücklicherweise nicht zwingend notwendig. Die Fixierung kann auch mit einem Tropfen Lack erfolgen. 
Danach werden fünf Lötverbindungen geöffnet (siehe Bilder):
- Heizung (Blaue Luftdrossel)
- Zwei Antennenanschlüsse (Bandkabel)
- Anodenspannung (Durchführung roter Draht in blauem Isolierschlauch durch den Boden der Box).
- ZF - Ausgang (Koaxkabel in blauem Isolierschlauch durch den Boden der Box).
Den Anodenspannungsdraht und das Koaxkabel sollte man am Tastenaggregat ablöten, keinesfalls innerhalb der UKW - Box, da hierbei aufgrund des gedrängten Aufbaus andere Bauteile beschädigt werden können!
Nach Lösen der drei Blechschrauben, die die Box auf dem Chassis halten (rot eingekreist), kann man die Box etwas anheben und die beiden M3 Befestigungsschrauben entfernen, die die MW - LW - Oszlllatorspulenplatte auf der Rückseite des Drehkondensators halten. Bei eingebauter UKW - Box ist eine der beiden Schrauben von einem ZF - Filter verdeckt. Sie wird erst nach Lösen der Blechschrauben und Anheben der Box zugänglich.
Nun kann die UKW - Box nach oben herausgezogen werden
4 Aufbau der UKW - Box
Hier zunächst einige Aussenansichten der UKW - Box:
Die Abschirmung der ECC85 wurde als Kamin ausgebildet. Durch die Luft Konvektionsströmung bleibt die Röhre kälter und hat dadurch eine höhere Lebensdauer!.
Hier zur Erinerung noch einmal das Schaltbild des UKW - Konverters und der nachfolgenden AM - Mischstufe.
Nun einige Bilder des Innenaufbaus der UKW - Box.
"C112" ist der Drehkondensator. Seine Anschlüsse ragen in die Box hinein, wodurch stabile und kurze Verbindungen erreicht wurden.
Interessanterweise wurden zwei verschieden Typen von Widerständen eingesetzt:
Für den Kathoden - und Gitterwiderstand der ersten, in Gitterbasisschaltung betriebenen Triode wurden Standard - Kohleschichtwiderstände des Herstellers Beyschlag eingesetzt.
Bei allen anderen Widerständen handelt es sich um induktivitätsarme Kohlemasse - Typen des Herstellers VITROHM - siehe auch hier. Letztere tendieren leider dazu, über längere Zeiträume ihre Werte zu ändern. Selbst dann, wenn die Widerstandswerte etwas außerhalb der Toleranzgrenzen liegen, sollten sie nicht leichtfertig durch andere Widerstandstypen ersetzt werden, weil sich dadurch die Kreis - und Brückeninduktivitäten im Bereich der Oszillatortriode mit schwer abschätzbaren Folgen ändern können.
Hier noch einige Detailbilder der Verdrahtung (die Durchtrittspunkte der Drehkondensatoranschlüsse sind wieder farbig eingekreist):
Abschließend noch zwei Bilder zur Deckel - Befestigung. Beim GRUNDIG 80U hatte es ja infolge von "Aluminium - Fließen" Probleme mit der Langzeitstabilität des Deckelkontakts mit der Box gegeben. Dies hat man hier durch eine geschickte Konstruktion vermieden.
:
Der Deckel wurde zur Verbessereung der Biegesteifigkeit seitlich gefalzt und läuft auf der Unterseite in zwei Lachen aus, die in entsprechende Schlitze in der Box eingreifen. Auf der Oberseite wird der Deckel mit der Box verschraubt. Gute Kontaktgabe resultiert aus einem Konstruktionstrick: Der Deckel wurde etwa auf der halben Höhe mit zwei Sicken versehen, die leicht federnd auf den Rand der Box drücken und somit guten und dauerhaften Kontakt gewährleisten.
5 Betrieb der UKW - Box im ausgebauten Zustand
Im Folgenden wurde die ausgebaute UKW - Box mit einem externen Netzgerät betrieben. Das Koaxialkabel der ZF - Auskopplung wurde hierbei über eine kurze twisted-pair Leitung an die Anschlusspunkte am Tastenaggregat geführt und die Box mit Uf = 6,3 V und Ua = 165 V (siehe Schaltbild) betrieben. Der gemessene Anodenstrom entsprach recht genau dem im Schaltbild angegebenen Sollwert von 9 mA.
Die im Gerät vorgefundene ECC85 hatte übrigens die ELCOMA - Kennung: "tU5 - Δ4C4". Sie wurde also von PHILIPS / Heerlen in der 4. Woche März 1964 hergestellt. Obwohl es sich vermutlich um die Originalbestückung handelte, zeigte die Röhre beim Test auf FUNKE W20 noch 100 % Emission!
Nun wurden die Reinigungdversuche fortgesetzt. Zunächst wurden die Schleifkontakte mit einem Silberputzmittel behandelt, wie es auch für Silberbesteck und Münzen etc. verwendet wird. Mit "Hagerty Silver Bath" hatte ich in der Vergangenheit sehr positive Erfahrungen gemacht. Nach einigen Minuten Einwirkungszeit wurden die Kontakte mit Äthanol gewaschen. Die Abstimmaussetzer waren zwar weniger häufig aber immer noch untragbar.
An diese Stele verliess mich die Geduld und ich beschloss, den Drehkondensator - Rotor auszubauen und die Schleifkontakte näher zu inspizieren.
6 Demontage des Drehkondensators
Bevor man sich zu dieser Aktion entschliesst sollte man sicher sein, dass man die nötige Geduld aufbringt!
Der Drehkondensator des SK55 hat nämlich eine spezielle Bauform. Normalerweise wird als Rotor - Gegenlager eine Schraube (Justierschraube) mit Kontermutter verwendet (Bild rechts).
Da beim SK55 die MW-LW - Oszillator - Spulenplatte auf der Rückseite des Drehkondensators befestigt ist, fehlte der Platz für die Kontermutter. Um sich gegen eine Lockerung der Justierschraube und die damit einhergehende Verschiebung der Rotorachse abzusichern, hat man das Schaubengewinde mit Lack gesichert. Das führt dazu, dass für das Enfernen der Schraube ein sehr hohes Drehmoment erforderlich ist! Nur mit einem sehr gut passenden Schraubendreher hat man hier Erfolg!
Bevor die Justierschraube herausgedreht wird , muss man daran denken, den Rotor voll auszudrehen - also auf minimale Kapazität. Vergisst man diesen Zwischenschritt, stossen die Rotor- an die Statorplatten und der Rotor lässt sich nicht mehr bewegen!
Nach dem Herausdrehen der Justierschrauben kann man nun den Rotor etwas herausklappen und aus dem Stator herausziehen. Bei diesem Schritt muss man darauf achten, dass die hintere Zentrierkugel und die 9 Kugeln (2,5 mm Ø ) des vorderen Kugellagers nicht verlorengehen.
Hier einige Bilder deszerlegten Drehkos:
Wie man auf den Bildern sieht, haben die Scheiferfedern trotz der vorherigen Behandlung immer noch schwarze Beläge. Etwas besser sehen die Schleifringe des Rotors aus:
Während der Schleifring des Zwischenkreisespakets schon recht sauber aussieht, hat der des Oszillatorpakets infolge der schlechten Zugänglichkeit im eingebauten Zustand, noch dunkle Beläge.
Nach erneuter Behandlung mit dem bereits erwähnten Silberputzmittel, waren dann alle Beläge auf den Kontaktflächen beseitigt:
Der komplizierteste Arbeitsschritt folgt nun: der Wiedereinbau des Rotors. Leider kann man die 9 Kugellager - Kugeln nicht als erstes in die Lagerschale legen und danach die Rotorachse einfädeln. Die Achse passt nicht hindurch weil die Kugeln im eingebauten Zustand in einer Ringnut (Verjüngung) der Rotorachse liegen.
Man muss also so vorgehen, dass man zunächst die 9 Kugeln, mit sehr viskosem Lagerfett auf der Ringnut der Achse fixiert, damit sie bereits in ihrer korrekten endgültigen Position sitzen. Danach fädelt man die Achse in die Lagerschale im Stator ein und zentriert sie mit der rückwärtigen Justierschraube. Auch die Kugel in der Justierschraube sollte man mit diesem Fett fixieren, damit sie beim Zusammenbau nicht versehentlich herausfällt.
Die korrekte Position der Justierschraube erkennt man daran, dass der lichte Abstand zwischen Rotor- und Stator - Blechen beim UKW - Drehkopaket bei exakt 0,5 mm liegt. Wer ein gutes Augenmaß besitzt, erkennt natürlich wann das Rotorblech symmetrisch zwischen den Statorlblechen liegt. Ich habe meinem Augenmaß nicht getraut und eine Fühlerlehre verwendet.
7 Schlussbemerkungen
Nachdem alles wieder zusammengebaut war, funktionierte das Radio wieder problemlos ohne Aussetzer bei der UKW - Abstimmung. Natürlich könnte man sich fragen, ob sich der ganze Aufwand eigentlich gelohnt hat - immerhin funktionierte das Radio auch schon vorher. Die meisten interessanten Sender im Raum Karlsruhe liegen eigentlich sowieso oberhalb der Bandmitte.
Im Grunde genommen ging es mir nur darum zu zeigen, dass man manchmal mit noch anderen unangenehmen Fehlern konfrontiert wird, als mit denen, die Joe Sousa und ich in meinem früheren Bericht angesprochen hatten. Aber mit etwas Geduld kann man auch diese aufspüren und beseitigen.
Nur Mut!
Harald Giese
Harald Giese, 18.Apr.26
Aus dem Lagerbestand einer Radio-FS-Werkstatt bekam ich eine Anzahl von Ersatz-Nadeln geschenkt. Leider war der gesuchte Ersatz-Saphir für den Plattenspieler im SK55 nicht dabei, dafür aber fünf Tonacord ELAC SNM 106. Diese Saphire sind mechanisch ähnlich wie im KST 107 aufgebaut, die Möglichkeit auch 78er Platten abzutasten wird hier nicht beachtet. Die folgenden Fotos zeigen, wie dieser Saphir als Ersatz dienen kann. Zu beachten ist, dass bei diese Arbeit sehr vorsichtig vorgegangen werden muss, damit der Nadelträger nicht beschädigt wird.
Klammer abziehen

Nadelträger abnehmen

Nadel vorsichtig drehend abziehen

Neue Nadel vorsichtig abschälen

In diesem Fall musste mit einem 2mm Bohrer aufgebohrt werden

Neue Nadelträger leicht mit Kleber benetzen und
rechtwinklig mit dem M-Saphir einsetzen

Fertig zum Einsetzen

Heinz LUCAS, 06.Dec.23
Wertes Forum,
ich finde den Fehler nicht und bitte um Unterstützung. UKW ist sehr schwach zu empfangen.
Geprüft sind alle Röhren, ZF ist abgeglichen, Spannungen in diesen Stufen entsprechen den Angaben im Schaltbild.
Die Spannung an pin 6 der ECC85 beträgt nur 77V, laut Plan sollen es 125V sein.
Wo könnte der Fehler liegen?
Heinz Lucas
Heinz LUCAS, 10.Jun.25
Liebe Forumsleser,
zur Zeit habe ich einen "Schneewittchensarg" SK55 auf dem Reparaturtisch, bei dem sich der Plattenspieler (Chassis P2, entspricht Tischgerät PS2) nicht einschalten lässt.

Plattenspieler Braun P2 unterhalb des Plattentellers
Nach Abnehmen des Plattentellers war die Ursache schnell gefunden: Eine Haarnadelfeder fehlt. Sie bewegt die beiden übereinanderliegenden Pertinax- bzw. Pappscheiben gegenläufig, wenn der Tonarm zum Starten nach aussen geschwenkt wird oder sich das Laufwerk nach Ende der Platte abstellt. Die untere (helle) Scheibe trägt die Netzschalter-Kontakte und den NF-Kurzschliesser.

Bei den roten Markierungen wird diese Feder eingehängt.
Frage: Wer kann bei seinem Exemplar des P2 Laufwerks (auch verbaut in Modell TC20 oder dem Tischplattenspieler PS2) mal nachsehen, wie diese Feder aussieht. Dazu ist keine Demontagearbeit nötig, einfach den Plattenteller abnehmen. Nützlich wäre ein Foto der ausgebauten Feder als Vorlage zur Anfertigung. Falls sogar jemand ein Ersatzteil-Laufwerk des P2 übrig hat hat, wäre die ausgebaute Feder die beste Lösung. Auch die Tonarmstütze (klarer Kunststoff, leider zerbrochen) würde bei dieser Gelegenheit gesucht.
Viele Grüße
Bernhard Nagel
Bernhard Nagel, 01.Jun.10











































